Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تعمل لكل أطفال ( شيكانو ) من هنا!
Bulgarian[bg]
Защо всяко мексиканче навън...
Czech[cs]
Chlape, proč to tu musíte dělat s každým mexickým klukem...
Greek[el]
Φίλε, γιατί πρέπει να κάνετε σε κάθε παιδί από το Μεξικό...
English[en]
Man, why you gotta make every Chicano kid out here...
Spanish[es]
¿Por qué cree que todos los chicanos somos pandilleros?
Finnish[fi]
Luuletko, että jokainen chicano?
Croatian[hr]
Čovječe, zašto morate svakog Chicano klinca...
Italian[it]
Perche'ogni chicano...
Dutch[nl]
Man, waarom moet je elke Mexicaanse jongen als...
Portuguese[pt]
Porque é que todos os putos mexicanos...
Romanian[ro]
De ce arestaţi pe toţi copiii mexicani?
Slovenian[sl]
Zakaj naj bi bil vsak Latino...
Swedish[sv]
Tror du att alla chicanos...?
Turkish[tr]
Abi niye burdaki her çocuğu..