Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
специфични мерки за увеличаване на растителното разнообразие във фермите, по-специално на видовете медоносни растения за пчеларството.
Czech[cs]
zvláštní opatření ke zvýšení rozmanitosti rostlin, zejména medonosných odrůd pro včelařství.
Danish[da]
særlige foranstaltninger for at øge plantemangfoldigheden på bedriften, navnlig når det gælder nektargivende planter til biavl.
German[de]
spezielle Maßnahmen zur Erhöhung der Pflanzenvielfalt auf dem Hof unter besonderer Berücksichtigung von Honigpflanzen für die Imkerei.
Greek[el]
ειδικές δράσεις για να αυξηθεί η ποικιλότητα των καλλιεργούμενων ειδών και, ειδικότερα, των μελιφόρων φυτών για τη μελισσοκομία
English[en]
specific measures to increase plant diversity on farm, particularly melliferous plant species for apiculture
Spanish[es]
acciones específicas para aumentar la diversidad vegetal en las explotaciones, en particular las plantas melíferas para la apicultura;
Estonian[et]
taimede, eriti meetaimede liikide mitmekesistamine mesindustaludes.
Finnish[fi]
erityistoimenpiteet tilan kasviston monimuotoisuuden ja etenkin hunajakasvien lisäämiseksi mehiläishoitoa varten.
French[fr]
actions spécifiques pour accroître la diversité végétale dans les exploitations, en particulier les plantes mellifères pour l'apiculture.
Hungarian[hu]
a mezőgazdasági üzemben a növényfajták – különösen a méhészet számára fontos mézelő növények –sokféleségének növelését célzó egyedi intézkedések.
Italian[it]
misure specifiche volte a incrementare la diversità vegetale nell'azienda, con particolare riguardo per le piante mellifere per l'apicoltura.
Lithuanian[lt]
konkrečios priemonės, skirtos augalų įvairovės ūkyje, o ypač medingų augalų, didinimui bitininkystėje.
Latvian[lv]
īpaši pasākumi, lai palielinātu augu daudzveidību saimniecībā, jo īpaši biškopības nektāraugu sugu daudzveidību.
Maltese[mt]
miżuri speċifiċi biex tiżdied id-diversità tal-pjanti fl-irziezet, partikolarment speċijiet tal-pjanti melliferi għall-apikultura;
Dutch[nl]
specifieke maatregelen om de plantendiversiteit op het landbouwbedrijf te vergroten, en met name het aantal honingdragende plantensoorten voor de bijenteelt.
Polish[pl]
szczególne środki mające na celu zwiększenie różnorodności flory w gospodarstwie, szczególnie roślin miododajnych w pszczelarstwie.
Portuguese[pt]
Ações específicas para aumentar a diversidade vegetal nas explorações agrícolas, em particular as plantas melíferas para a apicultura.
Romanian[ro]
acțiuni specifice pentru sporirea diversității vegetale în cadrul exploatației, în special a speciilor de plante melifere pentru apicultură.
Slovak[sk]
osobitné opatrenia na zvýšenie rozmanitosti rastlín v poľnohospodárskom podniku, najmä medonosných druhov rastlín pre včelárstvo.
Slovenian[sl]
posebni ukrepi za povečanje rastlinske raznolikosti na kmetijah, zlasti medonosnih rastlin za čebelarstvo.
Swedish[sv]
Särskilda åtgärder för att öka artmångfalden på jordbruken, särskilt avseende dragväxter för biodling.