Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سأحكي لكم قصة عن فكرة عدم الملاءمة.
Catalan[ca]
Us explicaré una història d'inadaptació
German[de]
Ich erzähle Ihnen eine Außenseiter-Geschichte.
Greek[el]
Θα σας πω μια ιστορία για απροσάρμοστους.
English[en]
I'm going to tell you a misfit story.
Spanish[es]
Les contaré una historia de una inadaptada.
Persian[fa]
میخوام براتون داستان یه وصله ناجورو بگم.
Finnish[fi]
Kerron teille tarinan poikkeavasta.
French[fr]
Je vais vous raconter une histoire de marginale.
Hebrew[he]
אספר לכם סיפור חריג.
Croatian[hr]
Ispričat ću vam priču autsajdera.
Hungarian[hu]
Elmondom nektek egy kallódó történetét.
Italian[it]
Vi racconto la storia di una disadattata.
Japanese[ja]
ある はみ出し者の話をしましょう
Kurdish Kurmanji[ku]
من چیرۆکێکی نەگونجانتان بۆ دەگێڕمەوە
Marathi[mr]
मी वेगळेपणाची गोष्ट सांगणार आहे.
Burmese[my]
အံမဝင်တဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ပြောပြမလို့။
Dutch[nl]
Ik ga je een zonderling verhaal vertellen.
Portuguese[pt]
Vou contar-vos a história de uma desajustada.
Romanian[ro]
Am să vă spun o poveste despre asta.
Russian[ru]
Я расскажу вам историю неудачи.
Serbian[sr]
Ispričaću vam priču o neprilagođavanju.
Swedish[sv]
Jag ska berätta om en missanpassad.
Turkish[tr]
Size bir uyumsuz hikâyesi anlatacağım.
Ukrainian[uk]
Я розкажу вам історію про ізгоя.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ kể 1 câu chuyện của 1 kẻ lạc lõng