Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man kan blot se på British Rail for at konstatere, hvor stor en katastrofe det har været.
German[de]
Ich muss mir nur die britische Eisenbahn ansehen, um zu erkennen, was für eine Katastrophe das ist.
English[en]
I only need to look at British Rail to see what a disaster that has been.
Spanish[es]
No hay más que mirar a British Rail para ver lo desastroso que ha sido.
Finnish[fi]
Ei tarvitse katsoa kuin British Rail -rautatieyhtiötä nähdäkseen, millainen katastrofi siitä on seurannut.
French[fr]
Il me suffit de prendre l’exemple des chemins de fer britanniques pour voir quel désastre ç’a été.
Italian[it]
Basta guardare il caso delle ferrovie britanniche per vedere che disastro sia stato.
Dutch[nl]
Ik hoef alleen maar naar de Britse spoorwegen te kijken om te constateren wat een ramp dat is geweest.
Portuguese[pt]
Basta pensar na para ver a catástrofe que tem sido.
Swedish[sv]
Jag behöver bara se på British Rail för att se vilken katastrof det varit.