Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da det kunne forventes, at priserne ville falde, kalkuleredes der med en produktionsstigning.
German[de]
Nachdem die Preise voraussichtlich sinken würden, wurde mit einer Steigerung der Produktion gerechnet.
Greek[el]
Η αναμενόμενη μείωση των τιμών θα αντισταθμιζόταν με αύξηση της παραγωγής.
English[en]
As a reduction in prices was anticipated, an increase in production was assumed.
Spanish[es]
Como era de esperar que los precios disminuyesen, se contaba con un aumento de la producción.
Finnish[fi]
Koska suunnitelman laadintahetkellä oli odotettavissa, että hintataso laskisi, tarkoituksena oli kasvattaa tuotantoa.
French[fr]
Dans la mesure où il fallait s'attendre à une baisse des prix, le plan comptait sur une augmentation de la production.
Italian[it]
Poiché si prevedeva una diminuzione dei prezzi, il piano contava su un aumento della produzione.
Dutch[nl]
Omdat te verwachten was dat de prijzen zouden dalen, rekende men op een productieverhoging.
Portuguese[pt]
Na hipótese de uma redução dos preços, previa-se um aumento concomitante da produção.
Swedish[sv]
Eftersom priserna kunde förväntas sjunka räknade man med en produktionsökning.