Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد من أن تحب هذه الجبال
Czech[cs]
Ty musíš mít hory rád, co?
Danish[da]
Pragtfulde bjerge, hvad?
German[de]
Die Berge sind fantastisch, was?
Greek[el]
Δεν μπορείς να μη λατρέψεις αυτά τα βουνά.
English[en]
Gotta love them mountains, huh.
Spanish[es]
Las montañas son hermosas, ¿no?
Estonian[et]
Need mäed on ikka imelised.
Finnish[fi]
Upeat vuoret.
Hebrew[he]
אי אפשר שלא לאהוב את ההרים האלה.
Croatian[hr]
Moraš zavoljeti te planine, a.
Hungarian[hu]
Imádom a hegyeket.
Indonesian[id]
Kau pasti suka pegunungannya.
Italian[it]
Belle le montagne, vero?
Lithuanian[lt]
Kalnų nemylėt neįmanoma.
Malay[ms]
Cantik pergunungan di sini.
Norwegian[nb]
Elsker de fjellene.
Dutch[nl]
Prachtige bergen, he?
Polish[pl]
Śliczne góry, co?
Portuguese[pt]
É preciso gostar muito das montanhas.
Russian[ru]
Как не любить горы, верно?
Slovak[sk]
Prekrásne hory, čo?
Slovenian[sl]
Gore so čudovite.
Serbian[sr]
Ove planine moraju da se vole.
Swedish[sv]
Vilka härliga berg.
Turkish[tr]
Dağları sevmemek imkansız, değil mi?
Chinese[zh]
你 一定 很 愛 高山 吧