Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
David Oliveira de Souza, qulliri yatichiri khaya Instituto de Investigacion del Hospital Sirio Libanes, mä carta abierta pusi waranq qullirinakatak Brasil markar purinirakat apayawayi, kawkiritix aka jichha maran tukuy phaxsin pusi waranq Galenos qullirinakaw Brasil markarupuripxañapana.
Greek[el]
Ο David Oliveira de Souza, γιατρός και καθηγητής από το Ερευνητικό Ινστιτούτο του Συρο-Λιβανέζικου Νοσοκομείου, έστειλε [en] ανοιχτή επιστολή σε περισσότερους από τετρακόσιους Κουβανούς γιατρούς, που πρόσφατα έφθασαν στη Βραζιλία και αποτελούν την πρώτη ομάδα από σύνολο 4.000 ιατρούς, που αναμένονται να καταφτάσουν στη χώρα μέχρι το Δεκέμβριο αυτού του έτους.
English[en]
David Oliveira de Souza, a doctor and professor from the Research Institute of the Sirio-Libanés Hospital, sent an open letter to the more than four hundred Cuban doctors who recently arrived in Brazil and who constitute the first group of a total of 4,000 physicians who are expected to come to this country before December of this year.
Spanish[es]
David Oliveira de Souza, médico y profesor del Instituto de Investigación del Hospital Sirio-Libanés, envió una carta abierta a los más de 400 médicos cubanos que arribaron recientemente a Brasil y que constituyen el primer grupo de un total de 4.000 galenos que deberán llegar a este país antes de diciembre del presente año.
Malagasy[mg]
Nandefa taratasy misokatra ho an'ireo mpitsabo Kiobana maherin'ny efajato izay vao tonga vao haingana tany Brezila ary mandrafitra ny vondronà mpitsabo 4.000 voalohany andrasana ho tonga any amin'io firenena io alohan'ny volana Desambra amin'ity taona ity i David Oliveira de Souza, mpitsabo sady mpampianatra ao amin'ny toeram-pikarohana ao min'ny toeram-pitsaboana Sirio-Libanezy.
Swahili[sw]
Daudi Oliveira de Souza, daktari na profesa wa Taasisi ya Utafiti wa Hospitali ya Sirio-Libanés, alituma barua ya wazi kwa madaktari zaidi ya mia nne wa Cuba ambao hivi karibuni waliwasili nchini Brazil wanaoanzisha kundi la kwanza la jumla ya madaktari 400 ambao wanatarajiwa kuja nchi hii kabla ya Desemba mwaka huu.