Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بني ، لا يمكنك المناقشة عند وضع شريط الشرطة الأصفر
Bulgarian[bg]
Сине, не можеш да спориш с жълта полицейска лента.
Czech[cs]
Synku, se žlutou policejní páskou nic nezmůžeš.
German[de]
Gegen eine Polizeiabsperrung kann man nichts machen.
English[en]
Son, you can't argue with yellow police tape.
Spanish[es]
Hijo, no se discute con la cinta policíaca.
Estonian[et]
Poeg, sa ei saa väita, kollase politsei linti.
French[fr]
Fils, on ne peut rien contre le cordon de police.
Hebrew[he]
בן, אתה לא יכול להתווכח עם סרט סימון משטרתי צהוב.
Croatian[hr]
Sinko, ne možeš protiv žute policijske trake.
Indonesian[id]
Nak, kau tak bisa melawan garis kuning polisi.
Norwegian[nb]
Son, kan du ikke argumentere med gul politiet bånd.
Polish[pl]
Żółta taśma policyjna to świętość.
Portuguese[pt]
Filho, não podes contra-argumentar com uma fita da policia.
Romanian[ro]
Fiule, nu te poţi contrazice cu banda galbenă a poliţiei.
Slovak[sk]
Synu, nemôžeš tvrdiť, žltou policajnou páskou.
Serbian[sr]
Sinko, ne možeš protiv žute policijske trake.
Vietnamese[vi]
Con trai, con phải tin vào băng cách ly của cảnh sát