Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám rozdrážděnej žaludek od tý doby, co tu je máma.
English[en]
I've had this sour stomach ever since my mom has been here.
Spanish[es]
He tenido el estómago ácido desde que mi mamá llegó.
French[fr]
J'ai des aigreurs d'estomac depuis que ma mère est là.
Croatian[hr]
Imam mučninu u želucu otkad mi je došla mama.
Hungarian[hu]
Savanyú a gyomrom mióta az anyám itt van.
Polish[pl]
Bolał mnie żołądek od kiedy mama była tutaj.
Portuguese[pt]
Estou com o estômago ácido desde que minha mãe chegou.
Turkish[tr]
Annem buraya geldiğinden beri bende mide ekşimesi var.