Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпрати го с най-бързия си гълъб.
Czech[cs]
To je pro nejrychlejšího holuba.
Danish[da]
Til den hurtigste due.
Greek[el]
Για το γρηγορότερό σου ταχυδρομικό περιστέρι.
English[en]
For your fastest pigeon.
Spanish[es]
Para vuestra paloma más rápida.
Finnish[fi]
Nopeimmalle kyyhkylle.
French[fr]
Pour votre pigeon le plus rapide.
Hungarian[hu]
A leggyorsabb galambod vigye.
Italian[it]
Usa il piccione piu'veloce.
Norwegian[nb]
Til din raskeste due.
Polish[pl]
Poślij najszybszego gołębia.
Portuguese[pt]
Para seu pombo mais rápido.
Russian[ru]
Для самого быстрого голубя.
Serbian[sr]
Pošalji najbržeg goluba.
Swedish[sv]
Till er snabbaste duva.
Turkish[tr]
En hızlı güvercini yolla.