Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد خطابك, هناك سيارة ( فان ) بإنتظارك
Bulgarian[bg]
След твоята реч, има ван, който те чака.
Czech[cs]
Po tvém proslovu tu na tebe bude čekat auto.
Greek[el]
Μετά την ομιλία σου, ένα φορτηγάκι σε περιμένει.
English[en]
After your speech, there's a van waiting for you.
Finnish[fi]
Auto odottaa sinua puheesi jälkeen.
French[fr]
Après votre discours, il y a un van qui vous attend.
Croatian[hr]
Nakon tvog govora čekat će te kombi.
Hungarian[hu]
A beszéded után vár rád egy furgon.
Indonesian[id]
Setelah pidatomu, ada van menunggumu.
Italian[it]
Dopo il tuo discorso... ci sarà un furgone ad aspettarti.
Dutch[nl]
Na uw toespraak, staat er een auto klaar.
Polish[pl]
Po twoim wystąpieniu, czeka na ciebie van.
Portuguese[pt]
Depois do discurso, tens uma carrinha à tua espera.
Romanian[ro]
După discursul tău... te aşteaptă o maşină.
Russian[ru]
Когда закончишь речь, тебя будет ждать фургон.
Serbian[sr]
Nakon tvog govora čekat će te kombi.
Swedish[sv]
En bil väntar på er efter talet.
Turkish[tr]
Konuşmanı yaptıktan sonra bir kamyonet seni bekliyor olacak.