Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عطلة سعيدة
Bulgarian[bg]
Приятен уикенд.
Czech[cs]
Užijte si víkend.
Danish[da]
God weekend.
Greek[el]
Καλό Σαββατοκύριακο.
English[en]
Have a good weekend.
Spanish[es]
Feliz fin de semana.
Estonian[et]
Head nädalavahetust!
Finnish[fi]
Hyvää viikonloppua.
French[fr]
Bon week-end.
Hebrew[he]
שיהיה לכם סופ " ש נהדר.
Croatian[hr]
Ugodan vikend!
Hungarian[hu]
Jó hétvégét.
Italian[it]
Buon fine settimana.
Dutch[nl]
Fijn weekend.
Polish[pl]
Bawcie się dobrze w łykend.
Portuguese[pt]
Bom fim-de-semana.
Romanian[ro]
Un weekend plăcut.
Russian[ru]
Хороших выходных.
Slovenian[sl]
Lep vikend vam želim.
Serbian[sr]
Ugodan vikend!
Swedish[sv]
Ha en bra helg!
Turkish[tr]
İyi haftasonları.