Besonderhede van voorbeeld: 1367210009303344469

Bulgarian

Лейла, не съм сигурен защо се държиш така, но ще съм директен.

English

Layla, I'm not sure why you're acting this way, but I'm gonna speak candidly, okay?

Croatian

Layla, nisam siguran zašto se ovako ponašaš, ali bit ću otvoren.

Hungarian

Layla, nem tudom, miért viselkedsz így, de őszinte leszek.

Italian

Layla, non so perché ti comporti così ma ti parlerò in modo onesto, okay?

Polish

Layla, nie wiem, dlaczego się tak zachowujesz, ale będę mówił szczerze, dobrze?

Portuguese

Layla, não sei porque está agindo assim, mas falarei gentilmente.

Romanian

Layla, eu nu sunt sigur de ce te porți în acest fel, dar voi vorbi sincer, bine?

Russian

Лэйла, я не знаю, почему ты себя так ведёшь, но я скажу откровенно.

Slovak

Layla, neviem, prečo sa tak správaš, ale budem otvorený, dobre?