Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعتبر استخدام هذا المركز الافتراضي لتنسيق العمليات في الموقع هاما بشكل خاص من أجل نشر أفرقة دولية للبحث والإنقـاذ في حالات الطوارئ في المدن في حالات طوارئ انهيار المباني مثل الهزات الأرضية.
English[en]
The use of the virtual OSOCC is particularly important for deploying international urban search-and-rescue teams to collapsed structure emergencies, such as earthquakes.
Spanish[es]
El uso de los centros virtuales es especialmente importante para el despliegue de equipos internacionales de búsqueda y salvamento en zonas urbanas a emergencias en las que se han colapsado estructuras, como los terremotos.
French[fr]
Le recours à ce système virtuel est particulièrement important pour le déploiement d’équipes internationales de recherche et de sauvetage urbaines en cas de situations d’urgence qui, à l’instar des séismes, provoquent l’effondrement d’infrastructures.
Chinese[zh]
使用虚拟协调中心对于将国际城区搜救小组部署至诸如地震等坍塌结构的紧急情况特别重要。