Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المصنع الجديد مترقب في 2013 ، سيكلف قرابة 5 ملايين
Bulgarian[bg]
Новата фабрика, която се надяваме да отворим през 2013 ще струва около 5 млн. долара.
Czech[cs]
Páni, naše nová továrna, který by se měla otevřít v roce 2013, bude stát $ 5 millionů.
German[de]
Puih, die neue Fabrik, die wir 2013 aufmachen wollen, wird rund fünf Millionen Dollar kosten.
Greek[el]
Το νέο εργοστάσιο που ελπίζουμε να ανοίξουμε το 2013 θα κοστίσει 5 εκ.
English[en]
Our new factory we hope to open in 2013 will cost around $ 5 million.
Spanish[es]
Uf, nuestra fábrica que esperamos que esté abierta en 2013 costará cerca de 5 millones de dólares.
French[fr]
La nouvelle usine, prévue pour 2013, coûtera environ 5 millions.
Croatian[hr]
Nova tvornicu koju se nadamo da ćemo otvoriti 2013. će koštati 5 milijuna $.
Hungarian[hu]
Reméljük, hogy az új gyár megnyílik 2013-ban, 5 millió dollár körüli költségen.
Italian[it]
La nuova fabbrica che speriamo di aprire nel 2013 costera'circa cinque milioni di dollari.
Dutch[nl]
Onze nieuwe fabriek die we hopen te open in 2013 kost rond de $ 5 miljoen.
Polish[pl]
Nowa fabryka, którą chcemy otworzyć w 2013, będzie kosztować około 5 milionów.
Portuguese[pt]
Esperamos abrir a nova fábrica Em 2013 e custará em torno de 5 milhões.
Romanian[ro]
Noua fabrică pe care speram s-o deschidem în 2013 va costa în jur de 5 milioane de dolari.
Russian[ru]
Новая фабрика, которую мы хотим открыть в 2013 году, обойдётся миллионов в пять.
Slovenian[sl]
Nova tovarna, ki jo mislimo odpreti v letu 2013, bo stala kakih 5 mil. $.
Serbian[sr]
Nova tvornicu koju se nadamo da ćemo otvoriti 2013. će koštati 5 milijuna $.
Turkish[tr]
2013'te açmayı düşündüğümüz yeni fabrika 5 milyona mâl olacak.