Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
информация, доказваща изпълнението на специфичните критерии за определянето на периода, който е свободен от вируса на болестта син език през определен сезон;
Czech[cs]
informace prokazující splnění konkrétních kritérií pro stanovení období, kdy je oblast sezónně prostá BTV;
Danish[da]
oplysninger, der godtgør, at de særlige kriterier for fastlæggelse af den årstidsbestemt BTV-frie periode er opfyldt
German[de]
Nachweise darüber, dass die spezifischen Kriterien für die Festlegung des saisonal von der Blauzungenkrankheit freien Zeitraums erfüllt sind;
Greek[el]
πληροφορίες που αποδεικνύουν την εκπλήρωση των ειδικών κριτηρίων για τον προσδιορισμό της εποχικά απαλλαγμένης από τον BTV περιόδου·
English[en]
information demonstrating the fulfilment of the specific criteria for determining the seasonally BTV-free period;
Spanish[es]
la información que demuestre el cumplimiento de los criterios específicos para la determinación del período estacionalmente libre del virus de la lengua azul;
Estonian[et]
teabe, mis tõendab lammaste katarraalse palaviku viiruse nakkusest hooajati vaba perioodi kindlaksmääramise konkreetsete kriteeriumide järgimist;
Finnish[fi]
tiedot, joista käy ilmi, että erityiset kriteerit, jotka koskevat sinikieliviruksesta vapaan kauden määrittämistä, täyttyvät;
French[fr]
des informations démontrant l’observation des critères spécifiques de détermination de la saison indemne de fièvre catarrhale ovine;
Croatian[hr]
podatke kojima se dokazuje ispunjavanje posebnih kriterija za određivanje razdoblja sezonski slobodnog od virusa BPJ-a;
Hungarian[hu]
a szezonálisan kéknyelv-betegség vírusától mentes időszak meghatározására vonatkozó egyedi kritériumok teljesülését igazoló információk;
Italian[it]
informazioni che dimostrino la conformità ai criteri specifici per la determinazione del periodo stagionalmente indenne da BTV;
Lithuanian[lt]
informaciją, kuria įrodoma, kad laikomasi konkrečių kriterijų nustatant sezoną be MLV;
Latvian[lv]
informāciju, kas apliecina, ka izpildīti īpašie kritēriji, pēc kuriem nosaka sezonāli no BTV brīvo periodu;
Maltese[mt]
informazzjoni li turi l-issodisfar tal-kriterji speċifiċi għad-determinazzjoni tal-perjodu staġjonalment ħieles mill-BTV;
Dutch[nl]
gegevens waaruit blijkt dat is voldaan aan de specifieke criteria voor de bepaling van de seizoensgebonden BTV-vrije periode;
Polish[pl]
informacje, które dowodzą, że spełnione zostały szczegółowe kryteria do celów określenia okresu sezonowo wolnego od zakażenia BTV;
Portuguese[pt]
Informações que demonstrem o cumprimento dos critérios específicos para a determinação do período sazonalmente indemne de VFCO;
Romanian[ro]
informații care demonstrează îndeplinirea criteriilor specifice pentru determinarea perioadei în care este indemnă sezonier de BTV;
Slovak[sk]
informácie preukazujúce splnenie osobitných kritérií na určenie obdobia bez sezónneho výskytu BTV;
Slovenian[sl]
informacije, ki dokazujejo izpolnjevanje posebnih meril za določitev sezonskega območja brez okužbe z BTV;
Swedish[sv]
Information som styrker att de särskilda kriterierna för fastställande av den årstidsbetingat blåtungevirusfria perioden är uppfyllda.