Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Упражнението е за заглаждане на естествените ви инстинкти.
Czech[cs]
Tohle cvičení slouží na zdokonalování přirozených instinktů.
German[de]
Bei dieser Übung werden eure natürlichen Instinkte verfeinert.
Greek[el]
Αυτή η άσκηση ακονίζει τα φυσικά σας ένστικτα.
English[en]
This exercise is about honing in on your natural instincts.
Spanish[es]
Este ejercicio es para acercarse a sus instintos naturales.
Estonian[et]
See harjutus on teie eluliste instinktide arendamiseks.
Finnish[fi]
Tämä harjoitus kehittää vaistojanne.
French[fr]
Cet exercice est pour aiguiser vos instincts naturels.
Hebrew[he]
האימון הזה הוא כדי להתמקד בחוש הטבעי שלכם.
Croatian[hr]
Ova vježba je u oslanjanju na prirodne instinkte.
Hungarian[hu]
Ez a gyakorlat segít a saját természeted felfedezésében.
Norwegian[nb]
Denne øvelsen går ut på å vekke naturinstinktene deres.
Dutch[nl]
Deze oefening gaat over onderhandelen van je natuurlijke instincten.
Polish[pl]
/ Zabieg ten jest do gładzenia / na naturalnych instynktach.
Portuguese[pt]
Este exercício é para aprimorar seus instintos naturais.
Romanian[ro]
Aceste exercitiu este de honuire cu privire la instinctele tale naturale.
Slovak[sk]
Toto cvičenie je o zdokonaľovaní vašich prirodzených inštinktov.
Serbian[sr]
Ova vježba je u oslanjanju na prirodne instinkte.
Turkish[tr]
Bu egzersiz sizin doğal sezgilerinizi bilemekle ilgili.