Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، قامت كل من اللجنة العامة لمصائد الأسماك في البحر الأبيض المتوسط، ولجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري، واللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي، ومنظمة مصائد الأسماك في شمال غرب الأطلسي، ومنظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك، ومنظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي، ولجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ باعتماد تدابير حفظ لحماية السلاحف البشرية بما يتماشى والمبادئ التوجيهية لمنظمة الأغذية والزراعة فيما يتعلق بخفض نفوق السلاحف البحرية في عمليات الصيد
English[en]
In addition, GFCM, IATTC, ICCAT, NAFO, OLDEPESCA, SEAFO and WCPFC adopted conservation measures to protect sea turtles, consistent with the FAO Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing Operations
Spanish[es]
Además, la CIAT, la CICAA, la CGPM, la NAFO, la OLDEPESCA, la SEAFO y la WCPFC adoptaron medidas de conservación para proteger a las tortugas marinas que se ajustaban a las Directrices de la FAO para reducir la mortalidad de las tortugas marinas debida a las operaciones de pesca
French[fr]
La CGPM, la CITT, la CICTA, l'OPANO, l'OLDEPESCA, l'OPASE et la CCPOC ont par ailleurs adopté des mesures de conservation pour protéger les tortues de mer, conformément aux directives pertinentes de la FAO
Russian[ru]
Кроме того, ВКПФК, ГФКМ, ИАТТК, ИККАТ, НАФО, ОЛДЕПЕСКА и СЕАФО приняли меры по защите морских черепах, сообразующиеся с Руководством ФАО по сокращению смертности морских черепах при рыбопромысловых операциях
Chinese[zh]
此外,渔业总会、美洲热带金枪鱼委员会、大西洋金枪鱼养委会、北大西洋渔业组织、拉美渔发组织、东南大西洋渔业组织和中西太平洋渔业委员会根据粮农组织《关于捕捞作业中减少海龟死亡的准则》采取了保护海龟的养护措施。