Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعيد التفكير في هذا الأمر هل هو جيد أم لا
Bulgarian[bg]
Няма да коментирам дали е за добро или за лошо.
Czech[cs]
Nechám si pro sebe, jestli je to dobře nebo ne.
Greek[el]
Θα αποδίδω δικαιοσύνη όποτε αυτό είναι καλό πράγμα ή όχι.
English[en]
I'll reserve judgment whether that's a good thing or not.
Spanish[es]
No emitiré ningún juicio sobre si eso es bueno o no.
Estonian[et]
Eks see ole veel näha, on see hea asi või mitte.
French[fr]
Espérons que ça lui serve de leçon.
Hebrew[he]
אני לא אחליט אם זה טוב או לא.
Hungarian[hu]
Vannak kételyeim, hogy vajon ez jó vagy rossz.
Polish[pl]
Czy to dobrze, czy źle, to już zachowam dla siebie.
Portuguese[pt]
Eu guardarei o julgamento se isso é bom ou não.
Romanian[ro]
Îmi păstrez pentru mine părerea dacă e un lucru bun sau nu.
Serbian[sr]
Neću da komentarišem da li je to dobro ili nije.