Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأخوان ( جريم ) هذان لصان كاذبان
Bulgarian[bg]
Братя Грим са крадци и лъжци.
Bosnian[bs]
Ovi Grimovi su lopovi i lažovi.
Danish[da]
Disse mænd er tyve og løgnere.
German[de]
Diese Grimms sind Diebe und Lügner.
English[en]
These Grimms are thieves and liars.
Estonian[et]
Need Grimmid on vargad ja valetajad!
Finnish[fi]
Nämä miehet ovat varkaita ja valehtelijoita.
French[fr]
Ces Grimm sont des voleurs et des menteurs.
Croatian[hr]
Braća Grimm kradljivci su i lažljivci.
Hungarian[hu]
Grimmék tolvaj hazugok!
Indonesian[id]
Grimm bersaudara adalah pencuri dan pembohong.
Italian[it]
Questi Grimm sono ladri e bugiardi.
Norwegian[nb]
Brødrene Grimm er tyver og løgnere.
Dutch[nl]
De Grimms zijn dieven en leugenaars.
Polish[pl]
To złodzieje i kłamcy.
Portuguese[pt]
Estes Grimms são ladrões e mentirosos.
Romanian[ro]
Aceşti Grimm-i sunt hoţi şi mincinoşi.
Slovenian[sl]
Ta Grimma sta tatova in lažnivca.
Serbian[sr]
Ovi Grimovi su lopovi i lažovi.
Swedish[sv]
Bröderna Grimm är tjuvar och lögnare.
Turkish[tr]
Bu Grimmler hırsız ve yalancıdırlar.
Vietnamese[vi]
Hai tên họ Grimm đó là quân trộm cắp và bịp bợm.