Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For dem er tjenesten for Gud ikke nogen tung byrde; de betragter ikke udsigten til at få et større ansvar betroet som noget ubehageligt.
German[de]
Für sie ist der Dienst für Gott keine bedrückende Last. Sie betrachten es nicht als eine unangenehme Aussicht, daß sie größere Verantwortlichkeiten übernehmen sollen.
Greek[el]
Σ’ αυτούς, η υπηρεσία του Θεού δεν είναι καταθλιπτικό φορτίο· δεν θεωρούν την ανάληψι μεγαλυτέρων ευθυνών ως κάποια δυσάρεστη προοπτική.
English[en]
To them, the service of God is no oppressive burden; they do not view the taking on of greater responsibilities as any unpleasant prospect.
Spanish[es]
Para ellos, el servicio de Dios no es carga opresiva; no consideran el asumir mayor responsabilidad como alguna perspectiva desagradable.
Finnish[fi]
Jumalan palvelus ei ole heille nyt painava taakka, he eivät katsele suurempien vastuiden ottamista minään epämieluisena odotteena.
French[fr]
Pour eux, le service de Dieu n’est pas un fardeau écrasant. Ils ne regardent pas les responsabilités supplémentaires comme quelque chose de désagréable.
Italian[it]
Per loro il servizio di Dio non è un servizio oppressivo; essi non considerano la possibilità di assumere maggiori responsabilità come una spiacevole prospettiva.
Norwegian[nb]
Tjenesten er ingen tung byrde for dem. De ser ikke på det som noe ubehagelig å påta seg større ansvar.
Dutch[nl]
De dienst van God betekent geen drukkende last voor hen; zij beschouwen het op zich nemen van grotere verantwoordelijkheden niet als een onaangenaam vooruitzicht.
Portuguese[pt]
Para eles, o serviço de Deus não é um fardo opressivo; não acham que assumir maiores responsabilidades seja uma perspectiva desagradável.