Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Беатификация на папа Йоан Павел II — присъствие на високопоставени лица
Czech[cs]
Předmět: Blahoslavení papeže Jana Pavla II – přítomnost hodnostářů
Danish[da]
Om: Saligkåring af Johannes Paul II — tilstedeværelse af dignitarer
German[de]
Betrifft: Seligsprechung von Papst Johannes Paul II. — Anwesenheit von Würdenträgern
Greek[el]
Θέμα: Αγιοποίηση του Πάπα Ιωάννη-Παύλου II – παρουσία υψηλόβαθμων στελεχών
English[en]
Subject: Attendance of dignitaries at the beatification of Pope John Paul II
Spanish[es]
Asunto: Beatificación del Papa Juan Pablo II — presencia de altos dignatarios
Estonian[et]
Teema: Paavst Johannes Paulus II õndsaks kuulutamine – aukandjate kohalviibimine
Finnish[fi]
Aihe: Arvohenkilöiden osallistuminen paavi Johannes Paavali II:n autuaaksijulistamisseremoniaan
French[fr]
Objet: Béatification du pape Jean-Paul II - présence de dignitaires
Hungarian[hu]
Tárgy: Magas rangú tisztviselők részvétele II. János Pál pápa boldoggá avatásán
Italian[it]
Oggetto: Beatificazione di Papa Giovanni Paolo II, presenza di alti dignitari
Lithuanian[lt]
Tema: Popiežiaus Jono Pauliaus II beatifikacija. Aukšto rango vadovų dalyvavimas
Latvian[lv]
Temats: Pāvesta Jāņa Pāvila II beatifikācija — augstu amatpersonu klātbūtne
Maltese[mt]
Suġġett: Beatifikazzjoni tal-Papa Ġwanni Pawlu II, preżenza ta' dinjitarji
Dutch[nl]
Betreft: Zaligverklaring paus Johannes-Paulus II — Aanwezigheid hoogwaardigheidsbekleders
Polish[pl]
Przedmiot: Beatyfikacja papieża Jana Pawła II – obecność dygnitarzy
Portuguese[pt]
Assunto: Beatificação do Papa João Paulo II — presença de altos dignitários
Romanian[ro]
Subiect: Participarea demnitarilor la beatificarea Papei Ioan Paul al II-lea
Slovak[sk]
Vec: Blahorečenie pápeža Jána Pavla II – prítomnosť hodnostárov
Slovenian[sl]
Zadeva: Razglasitev papeža Janeza Pavla II. za blaženega – navzočnost dostojanstvenikov
Swedish[sv]
Angående: Påven Johannes Paulus II:s saligförklaring – dignitärers närvaro