Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن جهةٍ أخرى، فإن السؤال الذي يجب طرحه هو ما إذا كانت قوات الدفاع الإسرائيلية المتطورة تكنولوجياً لا تملك الخبرات اللازمة لكشف وتدمير تلك الأنفاق الموجودة في الأراضي الخالية من السكان والمحاذية للجدار
English[en]
On the other hand, the question must be asked whether the high-tech IDF does not have the expertise to discover and destroy these tunnels in the vacant territory adjacent to the wall
Spanish[es]
Por otra parte, cabe preguntarse si la alta tecnología de las FDI no le permite descubrir y destruir esos túneles en el territorio baldío adyacente al muro
French[fr]
Cela étant, la question est de savoir si une armée «high-tech» comme les FDI ne dispose pas des compétences voulues pour découvrir et détruire ces tunnels dans la zone non construite qui borde le Mur
Russian[ru]
С другой стороны, необходимо задать вопрос, неужели оснащенные по последнему слову техники ИДФ не могут обнаружить и уничтожить эти подземные ходы на незанятой территории, примыкающей к стене?
Chinese[zh]
另一方面,必须提出一个问题:拥有高技术的以色列国防军难道没有专门技术去发现和摧毁这些在毗邻钢筋水泥墙的空地上的隧道?