Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Всеки президент на Църквата, с изключение на Джозеф Смит и Бригъм Йънг, е бивал подкрепян на тържествено събрание в този Табернакъл.
Czech[cs]
Každému presidentovi Církve, kromě Josepha Smitha a Brighama Younga, byla vyjádřena podpora při posvátném shromáždění v tomto Tabernaclu.
Danish[da]
Alle Kirkens præsidenter, undtagen Joseph Smith og Brigham Young, er blevet opretholdt ved en højtidelig forsamling i Tabernaklet.
German[de]
Abgesehen von Joseph Smith und Brigham Young ist jeder Präsident der Kirche in einer feierlichen Versammlung in diesem Tabernakel bestätigt worden.
English[en]
Every President of the Church, except Joseph Smith and Brigham Young, has been sustained in a solemn assembly in this Tabernacle.
Spanish[es]
Con excepción de José Smith y de Brigham Young, se han sostenido en este Tabernáculo, durante una asamblea solemne, a todos los Presidentes de la Iglesia.
Estonian[et]
Kõiki Kiriku presidente peale Joseph Smithi ja Brigham Youngi on toetatud siin Tabernaaklis kokku tulnud pühalikul koosolekul.
Finnish[fi]
Kaikki kirkon presidentit Joseph Smithiä ja Brigham Youngia lukuun ottamatta on hyväksytty tehtäväänsä juhlakokouksessa tässä tabernaakkelissa.
Fijian[fj]
Na Peresitedi ni Lotu yadua, vakavo ga o Josefa Simici kei Brigham Young, era a tokoni ena laveliga ena kena soqoni dokai ena loma ni Valecavu oqo.
French[fr]
Tous les présidents de l’Église, excepté Joseph Smith et Brigham Young, ont été soutenus en assemblée solennelle dans ce Tabernacle.
Hungarian[hu]
Ebben a Tabernákulumban támogatták az egyház valamennyi elnökét az ünnepélyes összejövetelen, kivéve Joseph Smitht és Brigham Youngot.
Indonesian[id]
Setiap Presiden Gereja, kecuali Joseph Smith dan Brigham Young, telah didukung dalam sebuah sidang kudus di Tabernakel ini.
Italian[it]
Ogni presidente della Chiesa, eccetto Joseph Smith e Brigham Young, è stato sostenuto a una solenne assemblea in questo Tabernacolo.
Norwegian[nb]
Alle Kirkens presidenter, unntatt Joseph Smith og Brigham Young, har blitt oppholdt i en høytidelig forsamling her i Tabernaklet.
Dutch[nl]
Iedere president van de kerk, met uitzondering van Joseph Smith en Brigham Young, is in een plechtige samenkomst in deze tabernakel steun verleend.
Polish[pl]
Poza Józefem Smithem i Brighamem Youngiem swoje poparcie otrzymali tu podczas uroczystych zgromadzeń wszyscy Prezydenci Kościoła.
Portuguese[pt]
Todos os Presidentes da Igreja, exceto Joseph Smith e Brigham Young, foram apoiados em assembléia solene neste Tabernáculo.
Romanian[ro]
Toţi preşedinţii Bisericii, cu excepţia lui Joseph Smith şi a lui Brigham Young, au fost susţinuţi într-o adunare solemnă, în acest Tabernacol.
Russian[ru]
В Табернакле во время торжественных собраний были поддержаны все Президенты Церкви, кроме Джозефа Смита и Бригама Янга.
Samoan[sm]
O Peresitene uma lava o le Ekalesia, sei vagana ai Iosefa Samita ma Polika Iaga, sa lagolagoina i se potopotoga paia i totonu o lenei Tapeneko.
Swedish[sv]
Alla kyrkans presidenter, utom Joseph Smith och Brigham Young, har inröstats vid en högtidlig församling i det här tabernaklet.
Tahitian[ty]
Ua paturuhia te mau peresideni atoa o te Ekalesia, maori râ o Iosepha Semita e o Brigham Young, i roto i te hoê amuiraa hanahana i roto i teie Fare Menemene.
Ukrainian[uk]
Кожен президент Церкви, за винятком Джозефа Сміта і Бригама Янга, був підтриманий на урочистому зібранні у цій Скинії.
Vietnamese[vi]
Mỗi Vị Chủ Tịch của Giáo Hội, ngoại trừ Joseph Smith và Brigham Young, đã được tán trợ trong một buổi họp long trọng trong Đại Thính Đường này.