Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حقاً ، إنها في موقع الإطلاق
Bulgarian[bg]
О, да, това е на площадката за изстрелване.
Czech[cs]
Jasně, je na startovní dráze.
German[de]
Oh ja, natürlich. Wo sonst?
Greek[el]
Ναι, σωστά, στο χώρο εκτόξευσης.
English[en]
Oh, right, it's at the launch site.
Spanish[es]
Oh, cierto, está el lugar de la partida.
French[fr]
Oh, très bien, sur le site de lancement.
Hebrew[he]
אה, נכון, היא באתר-השיגור.
Croatian[hr]
Aha, na lokaciji za lansiranje.
Hungarian[hu]
Ó, rendben, a kilövő állomásnál.
Italian[it]
E'al punto di lancio, come no.
Dutch[nl]
Op de Lanceerlocatie.
Polish[pl]
A tak, na miejscu startu.
Portuguese[pt]
Certo, está no local do lançamento.
Romanian[ro]
Oh, da, este la locul lansării.
Russian[ru]
О, точно.
Slovak[sk]
Jasné, štartovacie miesto.
Slovenian[sl]
Ja, na vzletni ploščadi...
Serbian[sr]
A, da, na mestu za lansiranje.
Thai[th]
ใช่สิ ที่จุดปล่อย
Turkish[tr]
Doğru ya, kalkış yerindeydi.
Chinese[zh]
是 哦 當然 在 發射 地點 了