Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما تقوم وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل، بالتعاون مع منظمة العمل الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بتنفيذ مشاريع متعددة تهدف إلى تأمين فرص العمل للنساء بمن فيهن المعوقات، إضافة إلى إعادة تأهيلهن وتدريبهن بما يحقق الهدف من القضاء على الفقر المتصل بالمرأة
English[en]
Moreover, the Ministry of Social Affairs and Labour, in cooperation with the International Labour Organization and the United Nations Development Programme, had carried out a number of projects designed to foster employment among women, especially women with disabilities, who were expressly targeted by an array of poverty alleviation programmes offering them training and refresher education
Spanish[es]
Por otra parte, el Ministerio de Asuntos Sociales y Trabajo ha ejecutado, en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), varios proyectos encaminados a favorecer el empleo de las mujeres, en particular las mujeres impedidas, que son destinatarias de programas de formación y reciclaje dirigidos a luchar contra la pobreza femenina
French[fr]
Par ailleurs, le Ministère des affaires sociales et du travail a, en coopération avec l'Organisation internationale du Travail et le Programme des Nations Unies pour le développement, exécuté plusieurs projets visant à favoriser l'emploi des femmes, notamment des handicapées, qui sont visées par des programmes de formation et de recyclage en vue de lutter contre la pauvreté des femmes
Russian[ru]
Наряду с этим министерство труда и социальных дел в сотрудничестве с Международной организацией труда и Программой развития Организации Объединенных Наций выполнило несколько проектов, направленных на повышение занятости среди женщин, в особенности женщин-инвалидов, в интересах которых осуществлялись программы профессиональной подготовки и переподготовки в рамках борьбы с бедностью