Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) قدمت هيئات مذكرات التفاهم التالية تقارير سنوية أو إحصاءات إلى اللجنة الفرعية المعنية بالتنفيذ من قبل دولة العلم: فينا ديل مار (2004)، وباريس (2004)، والبحر الأسود (2004 و 2005)، والمحيط الهندي (2005)، وأبيدجان (2004 و 2005)، وطوكيو (2004 و 2005).
English[en]
� The following Memorandums of Understanding submitted annual reports or statistics to the IMO Subcommittee on Flag State Implementation: Viña del Mar (2004), Paris (2004), Black Sea (2004 and 2005), Indian Ocean (2005), Abidjan (2004 and 2005) and Tokyo (2004 and 2005).
Spanish[es]
� Los siguientes memorandos de entendimiento han presentado informes anuales o estadísticas al Subcomité de implantación por el Estado de abanderamiento: Viña del Mar (2004), París (2004), Mar Negro (2004 y 2005), Océano Índico (2005), Abidjan (2004 y 2005) y Tokio (2004 y 2005).
French[fr]
� Des rapports annuels ou des statistiques ont été soumis au Sous-Comité de l’application des instruments par l’État du pavillon par les parties aux mémorandums d’accord suivants : Viña del Mar (2004), Paris (2004), mer Noire (2004 et 2005), océan Indien (2005), Abidjan (2004 et 2005) et Tokyo (2004 et 2005).
Russian[ru]
17 Следующие ежегодные доклады или статистика были представлены в связи с меморандумами о взаимопонимании в подкомитет ИМО по выполнению документов государством флага: Винья дель Мар (2004 год), Париж (2004 год), Черное море (2004 и 2005 годы), Индийский океан (2005 год), Абиджан (2004 и 2005 годы) и Токио (2004 и 2005 годы).