Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С Джони Деп е все едно няма да има нужда от теб.
Bosnian[bs]
Mislim, to s Džoni Depom, njemu, kao, ne bi bio potreban.
Czech[cs]
S Johnny Deppem, on by vás ve skutečnosti nepotřeboval.
Greek[el]
Ενώ ο Τζόνι Ντεπ δε θα σε χρειαζόταν.
English[en]
With Johnny Depp, he wouldn't really need you.
Spanish[es]
Con Johnny Depp sentiría que no me necesita de verdad.
Finnish[fi]
Johnny Depp ei oikeastaan kaipaisi kumppania.
French[fr]
Johnny Depp n'aurait pas vraiment besoin de toi.
Hebrew[he]
עם ג'וני דפ, הוא לא באמת יצטרך אותך.
Hungarian[hu]
Tudod, Johnny Depp olyan, mintha bármikor lecserélhetne.
Dutch[nl]
Met Johnny Depp, hij zou je niet echt nodig hebben.
Polish[pl]
Znaczy Johnny Depp, to raczej by cię później nie potrzebował.
Portuguese[pt]
Com o Johnny Depp, ele não precisa realmente de vc.
Serbian[sr]
Mislim, to s Džoni Depom, njemu, kao, ne bi bio potreban.
Turkish[tr]
Meselâ Johnny Depp'in, ihtiyacı olmazmış gibi.