Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تلاحظ اللجنة الاستشارية أن الوظائف المقترح إنشاؤها تشمل وظيفة برتبة مد # لكبير موظفي الشؤون السياسية، الذي سيتولى رئاسة الوحدة ومنصب نائب رئيس مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (العنصر الأول)؛ ووظيفة موظف أقدم للشؤون الإقليمية برتبة ف # لدعم أعمال البعثة في مجال بناء الثقة على المستوى الإقليمي؛ وخمس وظائف من الرتبة المحلية لمساعدين إداريين، سيعمل ثلاثة منهم في كابول وواحد في طهران وآخر في إسلام آباد لدعم مكتبي الاتصال فيهما
English[en]
The Advisory Committee notes that the positions proposed include a # position for a Chief Political Affairs Officer, who would head the Unit and act as Deputy Head of Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Pillar I); a # position for a Senior Regional Affairs Officer position, to support Mission work on regional confidence-building; and five Local level positions for Administrative Assistants, of which three would be based in Kabul and one each in Teheran and Islamabad to support the liaison offices
Spanish[es]
La Comisión Consultiva señala que los puestos propuestos incluyen un # para el Oficial Jefe de Asuntos Políticos que encabezaría la Dependencia y sería el Jefe Adjunto de la Oficina del Representante Especial Adjunto del Secretario General (Componente I); un # para un Oficial Superior de Asuntos Regionales encargado de apoyar la labor de fomento de la confianza regional; y cinco puestos de categoría local para auxiliares administrativos, de los cuales tres trabajarían en Kabul, uno en Teherán y el otro en Islamabad, y prestarían apoyo a las oficinas de enlace
French[fr]
Le Comité consultatif note que les postes qui sont proposés se répartissent comme suit # poste de chef du Groupe des affaires politiques ( # ), dont le titulaire dirigerait le Groupe et assumerait les fonctions de directeur adjoint du Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (pilier I) # poste de spécialiste hors classe des affaires régionales ( # ), dont le titulaire s'occuperait des activités menées par la Mission, à l'échelon régional, pour instaurer un climat de confiance; et # postes d'assistant administratif (agent local), dont # des titulaires seraient basés à Kaboul et # autres chargés d'appuyer les bureaux de liaison seraient affectés à Islamabad et à Téhéran
Russian[ru]
Консультативный комитет отмечает, что в число предложенных должностей входят должность Д # главного сотрудника по политическим вопросам, который будет возглавлять Группу и выступать в качестве заместителя начальника Канцелярии заместителя Специального представителя Генерального секретаря (компонент I); должность С # старшего сотрудника по региональным вопросам для оказания содействия деятельности Миссии по укреплению доверия в регионе и пять должностей помощников по административным вопросам (МР), трое из которых будут базироваться в Кабуле, а двое, соответственно, в Исламабаде и Тегеране, где они будут обслуживать отделения связи
Chinese[zh]
委员会注意到,拟议职位包括 # 个 # 级首席政治事务干事职位,作为该股股长并担任秘书长副特别代表办公室副主任(第一支柱部门) # 个 # 级高级区域事务干事职位,为联阿援助团的区域建立信任工作提供支助 # 个当地雇员行政助理职位,其中 # 个驻喀布尔,德黑兰和伊斯兰堡各驻 # 个,为联络处提供支助。