Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويُنظر أيضا إلى التعاون الإنمائي باعتباره السبيل إلى تعزيز النهُج المشتركة بين القطاعات في مجال السياسات والبرامج والشراكات بين القطاعين العام والخاص، وإلى تيسير التشارك بين الأقران وتنمية القدرات وتبادل الخبرات والنجاحات على نطاق المناطق الإقليمية وفيما بينها
English[en]
Development cooperation is also seen as the avenue for promoting intersectoral approaches to policy and programmes, and public sector/private sector partnerships, and for facilitating peer-to-peer engagement, capacity development and sharing experiences and successes within and across regions
Spanish[es]
La cooperación para el desarrollo también se considera la vía adecuada para promover enfoques intersectoriales de políticas y programas, y asociaciones entre el sector público y el sector privado, así como para facilitar compromisos entre homólogos, fomentar la capacidad e intercambiar experiencias y resultados satisfactorios en la región y entre regiones
French[fr]
La coopération pour le développement est également considérée comme le meilleur moyen de promouvoir les approches intersectorielles des politiques et des programmes, les partenariats entre le secteur public et le secteur privé, ainsi que pour faciliter l'engagement d'égal à égal, le développement de la capacité et le partage d'expériences et de succès dans et entre les régions
Russian[ru]
Сотрудничество в целях развития считается также средством содействия применению межсекторальных подходов к политике и программам, налаживания партнерских отношений между государственным и частным секторами и облегчения двустороннего взаимодействия между странами со средним уровнем дохода, развития потенциала и обмена опытом и успехами на внутрирегиональном и межрегиональном уровнях
Chinese[zh]
发展合作还被视为促进跨部门政策和方案做法以及公共/私营部门伙伴关系的途径,也是促进区域内和区域间对等互动、能力发展及分享经验与成功的途径。