Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيوننا متطابقة ، أيتها الطبيبة.
Bosnian[bs]
Naše oči su identične, doktorice.
Czech[cs]
Naše oči jsou identické, doktorko.
Danish[da]
Vore øjne er identiske, doktor.
German[de]
Unsere Augen sind identisch, Doktor.
English[en]
Our eyes are identical, Doctor.
Spanish[es]
Nuestros ojos sin idénticos, Doctora.
Estonian[et]
Meie silmad on identsed, Doktor.
Finnish[fi]
Meillä on täysin samanlaiset silmät, tohtori.
French[fr]
Nos yeux sont identiques, Docteur.
Hebrew[he]
עינינו זהות, דוקטור.
Croatian[hr]
Naše su oči identične, doktorice.
Hungarian[hu]
A szemeink azonosak, doktor.
Indonesian[id]
Mata kami identik Dokter.
Italian[it]
I nostri occhi sono identici, dottore.
Norwegian[nb]
Øynene våre er identiske, doktor.
Dutch[nl]
Onze ogen zijn identiek.
Polish[pl]
Mamy identyczne oczy.
Portuguese[pt]
Os nossos olhos são idênticos, Doutora.
Romanian[ro]
Ochii noştri sunt identici, doctore.
Russian[ru]
Наши глаза идентичны, доктор.
Slovenian[sl]
Najine oči so popolnoma enake, doktor.
Serbian[sr]
Naše oči su identične, doktorice.
Swedish[sv]
Våra ögon är identiska.
Turkish[tr]
Gözlerimiz aynı Doktor.
Vietnamese[vi]
Mắt của chúng tôi giống nhau, Bác sĩ.
Chinese[zh]
我们 的 眼睛 没 两样