Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Egentlig er denne antenne en miniudgave af de avancerede radioteleskoper som videnskabsmænd gør brug af når de skal udforske fjerne galakser.
German[de]
Eine solche Antenne ist ein vereinfachtes Modell eines komplizierten Radioteleskops, mit dem ferne Galaxien erforscht werden.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, αυτή η συσκευή είναι μια οικιακή παραλλαγή των περίπλοκων ραδιοτηλεσκοπίων που χρησιμοποιούν οι επιστήμονες για να ερευνήσουν τους μακρινούς γαλαξίες.
English[en]
Really, this device is a backyard adaptation of the sophisticated radio telescopes that scientists use to examine distant galaxies.
Spanish[es]
En realidad, este artefacto es una adaptación de los sofisticados radiotelescopios que los científicos utilizan para examinar galaxias distantes.
French[fr]
Cet élément est destiné à focaliser tous les signaux qui viennent le frapper, les concentrant en un seul point, à l’exemple d’une loupe qui intensifie les rayons du soleil.
Croatian[hr]
Zapravo je ova naprava za kućno dvorište prilagođena izrada mnogo složenijih radio teleskopa koje znanstvenici koriste za ispitivanje udaljenih galaksija.
Italian[it]
In effetti questo dispositivo è un adattamento domestico dei sofisticati radiotelescopi usati dagli scienziati per studiare distanti galassie.
Japanese[ja]
実際,この装置は,科学者たちが遠くの星雲を探索するのに用いている精巧な電波望遠鏡を裏庭用に造り変えたものなのです。
Korean[ko]
실제로 이것은 멀리 있는 은하를 조사하기 위해서 과학자들이 사용하는 정교한 전파 망원경을 비슷하게 응용한 것이다.
Norwegian[nb]
Dette utstyret er i virkeligheten en enkel etterligning av de avanserte radioteleskopene som vitenskapsmennene bruker for å undersøke fjerne galakser.
Polish[pl]
W gruncie rzeczy urządzenie to jest uproszczonym modelem skomplikowanych radioteleskopów, którymi posługują się uczeni przy badaniu odległych galaktyk.
Portuguese[pt]
Na realidade, este aparelho é uma adaptação, como que feita no fundo do quintal, dos sofisticados radiotelescópios que os cientistas empregam para perscrutar as distantes galáxias.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je ta naprava posnetek mnogo bolj zapletenih radijskih teleskopov ki jih znanstveniki uporabljajo za raziskovanje oddaljenih galaksij.
Swedish[sv]
Denna apparat är i verkligheten en förenklad variant av de avancerade radioteleskop som forskare använder för att undersöka avlägsna galaxer.
Tagalog[tl]
Oo, ang aparatong ito ay isang pag-aangkop sa likuran ng bahay ng masalimuot na mga radio telescope na ginagamit ng mga siyentipiko upang suriin ang malalayong galaksi.