Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
Ukampirus Biblioteca Básica de los Pueblos Indígenas Colombia markat ukax Editorial Ecuatoriana Abya Yala uka pankanakw wal mayi, ukatx mä Cooperativa Eloísa Cartonera Argentina markat “inclusión social” ukatuqit amuy qhanancht’araki.
German[de]
Er unterstreicht auch die Arbeit der kolumbianischen Grundbibliothek indiger Völker, kritisiert Veröffentlichungen des ecuadorianischen Verlages Abya Yala und nennt als Beispiel der “sozialen Eingliederung” die Eloísa Cartonera-Kooperative aus Argentinien.
English[en]
He also highlights the works by Colombia Indigenous Peoples Basic Library, puts into question publications by Abya Yala Ecuadorian publishing house and presents an instance of “social inclusion” with Eloísa Cartonera Cooperative from Argentina.
Spanish[es]
Además destaca la labor de la Biblioteca Básica de los Pueblos Indígenas de Colombia, interpela a las publicaciones de la Editorial Ecuatoriana Abya Yala y presenta un ejemplo de “inclusión social” con la Cooperativa Eloísa Cartonera de Argentina.
French[fr]
Il souligne par ailleurs le travail réalisé par la Biblioteca Básica de los Pueblos Indígenas de Colombia [bibliothèque de base des peuples indigènes de Colombie], s'interroge sur les publications de l'éditeur Editorial Ecuatoriana Abya Yala et présente un exemple d'”inclusion sociale” avec la Cooperativa Eloísa Cartonera d'Argentine.