Besonderhede van voorbeeld: 1374511893391046682

Arabic

ربما كان يبالغ في حماية نفسه

Bulgarian

Може би ти си го разглезила.

Czech

Možná ho až moc chráníš.

German

Vielleicht bist du überängstlich.

Greek

Ίσως είσαι υπερπροστατευτική.

English

maybe you're overprotective.

Finnish

Ehkä olet turhan suojelevainen.

Hebrew

אולי את מגנה עליו יתר על המידה.

Hungarian

Talán túl védelmező vagy.

Italian

Forse tu sei troppo protettiva.

Norwegian

Kanskje du er overbeskyttende.

Polish

Może jesteś nadopiekuńcza.

Portuguese

Talvez sejas superprotetora.

Romanian

Poate eşti supra-protectivă.

Slovak

Možno ho až veľmi chrániš.

Slovenian

Mogoče si preveč zaščitniška.

Serbian

Možda ga previše želiš zaštititi.

Swedish

Du kanske är överbeskyddande.

Turkish

Belkide aşırı korumacısın.

Ukrainian

можливо ти його залякала.