Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Архивиране на писмото за одобрение и на оценката на въздействието върху околната среда в SGBD от DGE и на хартиен носител в неговите архиви
Czech[cs]
Archívování dopisu se schválením a EIE v řídícím databázovém systému DGEF a v archívu v papírové podobě.
Danish[da]
DGE's arkivering af brevet om godkendelse af EIE i SGBD og i papirudgave i generaldirektoratets arkiver
German[de]
Archivierung des Schreibens zur Genehmigung der UVS durch DGE im DBMS und in Papierform in den Archiven
Greek[el]
Αρχειοθέτηση της επιστολής έγκρισης και της ΜΠΕ στο ΣΔΒΔ από την DGE και σε έντυπη μορφή στα αρχεία της
English[en]
DGE files approval letter and EIA in the SGBD and in paper format in the archives
Spanish[es]
La DGE archiva la carta de aprobación del EIM en el SGBD y, en papel, en los archivos
Estonian[et]
DGE arhiveerib keskkonnamõjude hindamised ja heakskiidukirja andmebaasi haldussüsteemis ning paberil oma arhiivides.
Finnish[fi]
DGE arkistoi EIE:n ja sen hyväksymiskirjeen SGBD:hen ja paperikopiot arkistoihinsa
French[fr]
Archivage de la lettre d'approbation et de l'EIE dans le SGBD par la DGE et en format papier dans ses archives
Hungarian[hu]
A környezeti hatásvizsgálatot jóváhagyó levél archiválása az adatbázis-kezelő rendszerben a Környezetvédelmi Főigazgatóság által, valamint papír formátumban az archívumban
Italian[it]
Archiviazione della lettera di approvazione e della VIA nell’SGBD da parte della DGA e in formato cartaceo negli archivi
Lithuanian[lt]
AGD poveikio aplinkai vertinimo patvirtinimo raštą saugo DBVS, popierinę kopiją – savo archyvuose
Latvian[lv]
DGE apstiprinājuma vēstuli un IVN arhivē DBVS un (papīra formātā) savos arhīvos
Maltese[mt]
Arkivjar tal-ittra tal-approvazzjoni u tal-EIE fl-SGBD mid-DGE u f’format stampat fl-arkivji tiegħu
Dutch[nl]
Archivering van de brief ter goedkeuring van de milieueffectbeoordeling in SGBD door DGEF en op papier in de archieven
Polish[pl]
Archiwizacja pisma zatwierdzającego oraz OOŚ w SGBD przez DGE i w formacie papierowym w archiwach
Portuguese[pt]
Arquivo da carta de aprovação do EIE no SGBD pela DGE e em formato papel nos seus arquivos
Romanian[ro]
Arhivarea scrisorii de aprobare și a EIE în SGBD de către DGE și pe suport de hârtie în arhive
Slovak[sk]
Archivovanie riaditeľstvom GRŽP schvaľovacieho listu PVŽP v RDS a v papierovom formáte v jeho archíve
Slovenian[sl]
GDO dopis o odobritvi in ŠVO shrani v SUZP in v papirni obliki v arhivih
Swedish[sv]
DGE arkiverar skrivelsen om godkännande av den miljömässiga konsekvensbedömningen i SGBD och även i pappersformat