Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ظننا ان الأمر قد يكون مرتبطا
Bulgarian[bg]
Мислехме, че може да са свързани.
Czech[cs]
Mysleli jsme, že by to mohlo spolu souviset.
Greek[el]
Σκεφτήκαμε πως ίσως να έχει σχέση.
English[en]
Thought maybe it could be related.
French[fr]
On se disait qu'il y avait peut-être un lien.
Hebrew[he]
חשבתי שאולי יש לזה קשר.
Croatian[hr]
Mislili smo da je možda povezan.
Hungarian[hu]
Gondoltuk, talán kapcsolatban lehettek.
Italian[it]
Pensammo che potesse essere collegato.
Polish[pl]
Myśleliśmy, że to może mieć związek z tamtą sprawą.
Portuguese[pt]
Pensámos que talvez estivessem relacionados.
Romanian[ro]
Credeam că are legătură cu celelalte crime.
Serbian[sr]
Mislili smo da je možda povezan.
Swedish[sv]
Trodde kanske det kan vara relaterade.
Thai[th]
เราคิดว่าน่าจะใช่คนที่คุณหาอยู่
Turkish[tr]
İlgili olabilir diye düşündük.