Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не желая топките ни да се докосват.
Czech[cs]
Nechci, aby se naše koule pleskali o sebe.
Danish[da]
Jeg vil ikke gnide nosser med dig.
Greek[el]
Δεν θέλω τα αρχίδια μας να τρίβονται μεταξύ τους.
English[en]
I don't want our balls rubbing against each other.
Spanish[es]
No quiero que se rocen nuestros huevos.
Persian[fa]
دوست ندارم که تخمامون بهم بخورن
Finnish[fi]
En halua, että pallimme hankaavat yhteen.
French[fr]
Je ne veux pas que mes boules ballottent contre les tiennes.
Hebrew[he]
אני לא רוצה שהביצים שלנו יתחככו אלה באלה.
Croatian[hr]
Neću da nam se muda taru.
Hungarian[hu]
Nem akarom hogy összedörzsölődjenek a golyóink.
Indonesian[id]
Aku tidak mau buah pelir kita tergosok satu sama lain.
Japanese[ja]
ボク ら の タマ が 擦れ合 う ぞ
Malay[ms]
Aku tak mahu buah zakar kita bergosok satu sama lain.
Norwegian[nb]
Jeg vil ikke gni ballene mine mot dine.
Dutch[nl]
Ik wil niet dat onze ballen tegen elkaar wrijven.
Portuguese[pt]
Eu não quero as nossas bolas a roçarem umas nas outras.
Russian[ru]
Забудь, я не хочу тереться с тобой яйцами.
Turkish[tr]
Taşaklarımızın birbirlerine sürtünmesini istemiyorum.
Chinese[zh]
我 不想 我們 兩個 的 蛋蛋 之間 蹭 來 蹭 去 的