Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Седемте учители от Замъка Кин.
Czech[cs]
Sedm bojovníků z Qinského Paláce.
Danish[da]
De syv mestre fra paladset i Qin.
German[de]
Die sieben Meister des Qin-Palastes also.
Greek[el]
Οι 7 επίλεκτοι φρουροί από το Δικαστήριο του Qin...
English[en]
The seven elite guards from Qin Court...
Spanish[es]
Por lo tanto, los siete maestros del Palacio de Qin
Estonian[et]
Niisiis, Qin'i seitse meistrit
Finnish[fi]
Joten, Qinin palatsin seitsämän mestaria
Hebrew[he]
שבעת שומרי העלית של אמרון המלך קין.
Indonesian[id]
Jadi, tujuh pendekar dari istana Qin
Italian[it]
Bene, i sette maestri del palazzo di Qin
Lithuanian[lt]
Septyni Čin rūmų šeimininkai.
Macedonian[mk]
Значи, седум учители од Палатата во Квин,
Norwegian[nb]
Så, de sju herrene fra Qin-palasset.
Portuguese[pt]
Então, os sete mestres do palácio de Qin...
Romanian[ro]
Deci, cei Şapte Maeştri ai Palatului Qin.
Russian[ru]
И так, семь мастеров дворца Квин.
Slovenian[sl]
Torej, sedem mojstrov Qin-ske palače.
Swedish[sv]
De sju mästarna från palatset i Qin.
Vietnamese[vi]
Thì ra, là Thất Đại cao thủ của Hoàng cung.