Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3, 4. (a) Wie het die eerste keiser van die Duitse Ryk geword, en watter bondgenootskap is gevorm?
Amharic[am]
3, 4. (ሀ) የጀርመን ራይክ የመጀመሪያው ንጉሠ ነገሥት የሆነው ማን ነበር?
Bemba[bem]
3, 4. (a) Ni ani aishileba kateka wa ntanshi uwa Buteko bwa Germany, kabili cipingo nshi capingilwe?
Bulgarian[bg]
3, 4. (а) Кой станал първият император на Германската империя, и какъв съюз бил сформиран?
Cebuano[ceb]
3, 4. (a) Kinsa ang nahimong unang emperador sa Alemang Reich, ug unsang alyansaha ang naporma?
Czech[cs]
3, 4. (a) Kdo se stal prvním císařem Německé říše a jaké spojenectví bylo vytvořeno?
Danish[da]
3, 4. (a) Hvem blev Det Tyske Riges første kejser, og hvilke alliancer blev dannet?
German[de]
3, 4. (a) Wer war der erste Kaiser des Deutschen Reiches, und welcher Bund wurde geschlossen?
Ewe[ee]
3, 4. (a) Amekae va zu Germany Fiaɖuƒea ƒe fiagã gbãtɔ, eye nubabla kae wòwɔ?
Greek[el]
3, 4. (α) Ποιος έγινε ο πρώτος αυτοκράτορας του Γερμανικού Ράιχ, και ποια συμμαχία σύναψε;
English[en]
3, 4. (a) Who became the first emperor of the German Reich, and what alliance was formed?
Spanish[es]
3, 4. a) ¿Quién fue el primer emperador del Reich alemán, y qué alianza se estableció?
Estonian[et]
3., 4. a) Kes sai Saksa Reich’i esimeseks keisriks ja milline liit moodustati?
Finnish[fi]
3, 4. a) Kenestä tuli Saksan valtakunnan ensimmäinen keisari, ja mikä liitto muodostettiin?
French[fr]
3, 4. a) Qui est devenu le premier empereur du Reich allemand, et quelle alliance a été formée ?
Ga[gaa]
3, 4. (a) Namɔ bafee klɛŋklɛŋ maŋtsɛ yɛ Germany Maŋtsɛyeli lɛ mli, ni mɛɛ ekomefeemɔ kpaŋmɔ ato shishi?
Gun[guw]
3, 4. (a) Mẹnu wẹ lẹzun ahọluigbagán tintan Reich Allemagne tọn, podọ gbekọndopọ tẹwẹ yin awuwlena?
Hiligaynon[hil]
3, 4. (a) Sin-o ang nangin una nga emperador sang German Reich, kag ano nga pag-alyansa ang ginhimo?
Croatian[hr]
3, 4. (a) Tko je postao prvi car Njemačkog Reicha, i koji je savez bio sklopljen?
Hungarian[hu]
3., 4. a) Ki lett a Német Birodalom első császára, és milyen szövetség jött létre?
Indonesian[id]
3, 4. (a) Siapa yang menjadi kaisar pertama Kekaisaran Jerman, dan aliansi apa dibentuk?
Igbo[ig]
3, 4. (a) Ònye ghọrọ eze ukwu mbụ nke Alaeze Ukwu Germany, njikọ dị aṅaa ka e guzobekwara?
Icelandic[is]
3, 4. (a) Hver var fyrsti keisari Þýska keisaradæmisins og hvaða bandalag var stofnað?
Italian[it]
3, 4. (a) Chi diventò il primo imperatore del Reich o impero tedesco, e che alleanza fu stipulata?
Georgian[ka]
3, 4. ა) ვინ გახდა გერმანიის რაიხის პირველი იმპერატორი და რა კავშირი ჩამოყალიბდა ამ დროს?
Ganda[lg]
3, 4. (a) Ani yafuuka empura eyasooka ow’Obwakabaka bwa Bugirimaani, era mukago ki ogwakolebwa?
Lingala[ln]
3, 4. (a) Nani akómaki mokonzi ya liboso ya bokonzi ya Allemagne, mpe kondimana nini asalaki?
Lozi[loz]
3, 4. (a) Ki mañi ya n’a bile mubusi wa pili wa mubuso wa Majelemani, mi ne ku ezizwe tumelelano ifi?
Lithuanian[lt]
3, 4. a) Kas tapo pirmuoju Vokietijos reicho imperatoriumi ir kokia sąjunga buvo sudaryta?
Latvian[lv]
3., 4. a) Kas kļuva par pirmo vācu reiha imperatoru, un kāda savienība tika izveidota?
Malagasy[mg]
3, 4. a) Iza no tonga ny emperora voalohan’ny Reich Alemà, ary fanekena inona no naorina?
Macedonian[mk]
3, 4. а) Кој станал првиот император на Германскиот Рајх, и кој пакт бил склучен?
Malayalam[ml]
3, 4. (എ) ജർമൻ റൈച്ചിന്റെ ഒന്നാമത്തെ ചക്രവർത്തിയായത് ആർ, ഏതു സഖ്യം രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു?
Burmese[my]
၄။ (က) ဂျာမန် ရိုက်ခ်၏ ပထမ ဧကရာဇ် မည်သူဖြစ်လာသနည်း။ အဘယ်မဟာမိတ်အဖွဲ့ ဖွဲ့ခဲ့သနည်း။
Norwegian[nb]
3, 4. a) Hvem ble den første keiseren i Det tyske rike, og hvilken allianse ble inngått?
Nepali[ne]
३, ४. (क) जर्मन राइकका प्रथम सम्राट को भए र कस्तो सन्धि गरियो?
Dutch[nl]
3, 4. (a) Wie werd de eerste keizer van het Duitse Rijk, en welke alliantie werd er gevormd?
Nyanja[ny]
3, 4. (a) Kodi ndani anakhala mfumu yaikulu yoyamba ya Ufumu Waukulu wa Germany, ndipo panapangidwa mgwirizano wotani?
Papiamento[pap]
3, 4. (a) Ken a bira e promé emperador dje Reich Aleman, i ki aliansa a ser formá?
Polish[pl]
3, 4. (a) Kto został pierwszym cesarzem odrodzonej Rzeszy Niemieckiej i jakie zawarł przymierze?
Portuguese[pt]
3, 4. (a) Quem se tornou o primeiro imperador do Reich Alemão, e que aliança se formou?
Romanian[ro]
3, 4. a) Cine a devenit primul împărat al Reichului German, şi ce alianţă s-a format?
Russian[ru]
3, 4. а) Кто стал первым императором Германского рейха и какой союз был заключен?
Kinyarwanda[rw]
3, 4. (a) Ni nde wabaye umwami w’abami wa mbere w’Ubwami bw’u Budage, kandi se ni ayahe masezerano y’ubufatanye yakozwe?
Slovak[sk]
3, 4. a) Kto sa stal prvým cisárom Nemeckej ríše a aká aliancia bola vytvorená?
Slovenian[sl]
3., 4. a) Kdo je postal prvi cesar nemškega rajha in katero zvezo so takrat ustanovili?
Shona[sn]
3, 4. (a) Ndiani akava mambo wokutanga weParamende yeGermany, uye mubatanidzwa upi wakaumbwa?
Albanian[sq]
3, 4. (a) Kush u bë perandori i parë i Rajhut Gjerman dhe cila aleancë u formua?
Serbian[sr]
3, 4. (a) Ko je postao prvi car nemačkog Rajha, i kakav savez je bio formiran?
Sranan Tongo[srn]
3, 4. (a) Suma ben tron a fosi kèiser fu a Doisri Reich, èn sortu kruderi ben meki?
Southern Sotho[st]
3, 4. (a) Ke mang eo e ileng ea e-ba moemphera oa pele oa ’Muso oa Jeremane, ’me ho ile ha thehoa selekane sefe?
Swedish[sv]
3, 4. a) Vem blev den förste kejsaren i Tyska riket, och vilken allians ingicks?
Swahili[sw]
3, 4. (a) Ni nani aliyekuwa maliki wa kwanza wa Milki ya Ujerumani, na ni ushirikiano gani ulioundwa?
Thai[th]
3, 4. (ก) ใคร เป็น จักรพรรดิ องค์ แรก ของ จักรวรรดิ ไรช์ แห่ง เยอรมนี และ มี การ ตั้ง พันธมิตร อะไร ขึ้น?
Tagalog[tl]
3, 4. (a) Sino ang naging unang emperador ng German Reich, at anong alyansa ang binuo?
Tswana[tn]
3, 4. (a) Ke mang yo o neng a nna mmusimogolo wa ntlha wa Mmusomogolo wa Jeremane, mme go ne ga dirwa kgolagano efe?
Tonga (Zambia)[toi]
3, 4. (a) Nguni wakaba mwami wakusaanguna mu Bwami bwa Germany alimwi ncizuminano nzi cakabambwa?
Turkish[tr]
3, 4. (a) Alman Reich’ının ilk imparatoru kim oldu ve hangi ittifak oluşturuldu?
Tsonga[ts]
3, 4. (a) I mani loyi a veke mufumi wo rhanga wa Mfumo wa Jarimani, naswona hi byihi vunghana lebyi vumbiweke?
Twi[tw]
3, 4. (a) Hena na ɔbɛyɛɛ German Nniso no hempɔn a odi kan, na nkabom bɛn na wɔyɛe?
Ukrainian[uk]
3, 4. а) Хто став першим імператором Німецького рейху і який союз був утворений?
Urdu[ur]
۳، ۴. (ا) جرمن سلطنت کا پہلا شہنشاہ کون بنا اور کونسا الحاق وجود میں آیا؟
Vietnamese[vi]
3, 4. (a) Ai trở thành hoàng đế đầu tiên của Đế Quốc Đức, và liên minh nào được thành lập?
Waray (Philippines)[war]
3, 4. (a) Hin-o an nagin siyahan nga emperador han Aleman nga Reich, ngan ano nga alyansa an ginporma?
Xhosa[xh]
3, 4. (a) Yayingubani umlawuli wokuqala woBukhosi baseJamani, ibe bubuphi ubuhlobo awabakhayo?
Yoruba[yo]
3, 4. (a) Ta ní di ọba àkọ́kọ́ nínú Ìjọba Jámánì, àjọṣepọ̀ wo ni a sì ṣe?
Chinese[zh]
3,4.( 甲)谁成为德意志帝国的第一个皇帝?
Zulu[zu]
3, 4. (a) Ubani owaba umbusi wokuqala woMbuso WaseJalimane, futhi imuphi umfelandawonye owabunjwa?