Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في صيف عام 1950 توجه الفيزيائي الايطالي اميركي انريكو فيرمي وباني البطارية الذرية للغداء في مخبر لوس الموس الوطني هناك اجتمع ببعض الزملاء حيث سألهم اين الجميع ؟
Bulgarian[bg]
През лятото на 1950, Енрико Ферми, физикът от итало-американски произход и съзадел на атомния реактор, отива на обяд в Националната Лаборатория Лос Аламос и там се присъединява към няколко колеги, и ги пита: "Къде са всички?"
Czech[cs]
V létě roku 1950, Enrico Fermi, italsko-americký fyzik a konstruktér jaderného reaktoru, šel na oběd v Národní laboratoři v Los Alamos, přisedl k několika kolegům a zeptal se jich: „Kde jsou všichni?“
German[de]
Im Sommer des Jahres 1950 ging der italienisch-amerikanische Physiker und Kernreaktorentwickler Enrico Fermi im "Los Alamos National Laboratory" zum Mittagessen und traf dort einige Kollegen, und er stellte ihnen eine Frage: "Wo sind alle?"
Greek[el]
Το καλοκαίρι του 1950 ο Ενρίκο Φέρμι, Ιταλοαμερικανός φυσικός και κατασκευαστής της ατομικής στήλης, πήγε για μεσημεριανό στο εργαστήριο ερευνών στο Λος Αλάμος όπου βρήκε κάποιους συναδέλφους του και τους έκανε την εξής ερώτηση: «Πού είναι όλοι;».
English[en]
In the summer of 1950, Enrico Fermi, the Italian-American physicist and atomic-pile builder, went to lunch at Los Alamos National Laboratory and joined some colleagues there, and asked them a question: "Where is everybody?"
Spanish[es]
En el verano de 1950, Enrico Fermi, físico italo-americano y constructor de pilas atómicas, fue a almorzar a Los Alamos National Laboratory junto a algunos colegas, y les hizo esta pregunta: "¿dónde está todo el mundo?"
French[fr]
Pendant l'été 1950, Enrico Fermi, le physicien Italo-Américain et constructeur de pile atomique, alla déjeuner au Laboratoire National de Los Alamos, en se joignant à quelques collègues qui se trouvaient là, il leur demanda: "Où est tout le monde?"
Hebrew[he]
כולכם מכירים את הסיפור הזה: בקיץ של 1950, אנריקו פרמי, הפיזיקאי האיטלקי-אמריקאי שגם בנה כור גרעיני, יצא לארוחת צהריים במעבדה הלאומית בלוס-אלמוס יחד עם כמה מעמיתיו שם, ושאל אותם: "איפה כולם?"
Croatian[hr]
U ljeto 1950., Enrico Fermi, fizičar talijansko-američkog podrijetla i konstruktor atomske hrpe, je otišao na ručak u Los Alamos nacionalni laboratorij i tamo se pridružio nekolicini kolega, i upitao ih: "Gdje su svi?"
Hungarian[hu]
Mindannyian ismerik ezt a történetet. 1950 nyarán Enrico Fermi, az olasz-amerikai fizikus és atommáglya készítő ebédelni ment a Los Alamos Nemzeti Laboratóriumban, csatlakozott néhány kollégájához és feltett nekik egy kérdést: "Hol van mindenki?"
Italian[it]
Nell'estate del 1950, il fisico Italo-Americano Enrico Fermi, costruttore di pile atomiche, andò a pranzo al Los Alamos National Laboratory, si unì ad alcuni colleghi e fece loro una domanda: "Dove sono tutti?"
Japanese[ja]
1950年 夏 イタリア系物理学者で 原子炉を建設した エンリコ・フェルミは ロス・アラモス研究所で昼食をとるため 同僚に合流して ある質問をしました "みんな どこにいるんだ?"
Korean[ko]
1950년 여름, 이탈리아계 미국 물리학자이자 원자로 설계자인 엔리코 페리미가 로스 알라모스 국립 연구소에서 점심을 먹으며 동료들에게 한 가지 질문을 했습니다.
Dutch[nl]
In de zomer van 1950 ging de Italiaans-Amerikaanse natuurkundige en atoomcentrale-bouwer Enrico Fermi lunchen in Los Alamos National Laboratory. Hij ging bij wat collega's zitten en vroeg: "Waar is iedereen?"
Polish[pl]
W 1950 roku Enrico Fermi, fizyk włoskiego pochodzenia, budowniczy stosu atomowego, przysiadł się do kolegów w Laboratorium Narodowym Los Alamos, pytając, "Gdzie się podzialiście?"
Portuguese[pt]
No verão de 1950, Enrico Fermi, o físico italo-americano e construtor da pilha atómica, foi almoçar no Laboratório Nacional de Los Alamos com alguns colegas, e fez-lhes a seguinte pergunta: "Onde está toda a gente?"
Romanian[ro]
În vara lui 1950, Enrico Fermi, fizicianul italiano-american și constructorul pilei atomice s-a dus la masă la Laboratorul Național Los Alamos și acolo s-a alăturat unor colegi, și le-a pus o întrebare: "Unde este toată lumea?"
Russian[ru]
Летом 1950 года Энрико Ферми, итальяно-американский физик и создатель атомного реактора, отправился на ланч в Лос-Аламосской Национальной лаборатории. Там он встретил группу коллег и задал им вопрос: «А где все?»
Serbian[sr]
Leta 1950. godine, Enriko Fermi, italijansko-američki fizičar i graditelj nuklearnog reaktora, otišao je na ručak u Nacionalnoj laboratoriji u Los Alamosu u SAD, pridružio se kolegama i postavio im pitanje: „Gde su svi?"
Swedish[sv]
Sommaren 1950, gick Enrico Fermi, den italiensk-amerikanska fysikern och atomhögsbyggaren, på lunch vid Los Alamos National Laboratory, satte sig med några kollegor och ställde en fråga: "Var är alla?"
Vietnamese[vi]
Vào mùa hè năm 1950, Enrico Fermi, một nhà vật lý học người Mỹ gốc Ý và là người sáng chế ra lò phản ứng hạt nhân, ăn trưa tại Phòng thí nghiệm quốc gia Los Alamos và ngồi cùng những đồng nghiệp ở đây, ông đã hỏi họ một câu rằng: "Mọi người đâu hết rồi?"
Chinese[zh]
在1950年的夏天, Enrico Fermi, 美籍意大利物理学家 和原子堆创造者 在Los Alamos国家实验室和一些同事们共进午餐, 问他们一些问题: "大家都在哪里?"