Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 3 و 4 تموز/يوليه، أبلغت شرطة الأمم المتحدة في كرموك (ولاية النيل الأزرق) عن تحرك سرية دبابات معززة كاملة التجهيز يرافقها 400 من الجنود.
English[en]
On 3 and 4 July, United Nations police in Kurmuk (Blue Nile State) reported movement of a reinforced fully equipped tank company and some 400 troops.
Spanish[es]
Los días 3 y 4 de julio, la policía de las Naciones Unidas en Kurmuk (estado del Nilo Azul) vio desplazarse a una compañía de tanques totalmente equipada y reforzada junto con unos 400 efectivos.
French[fr]
Les 3 et 4 juillet, la police de l’ONU à Kurmuk (État du Nil bleu) a signalé le déplacement d’une compagnie renforcée de chars pleinement équipés et d’environ 400 soldats.
Russian[ru]
3 и 4 июля полиция Организации Объединенных Наций в Курмуке (штат Голубой Нил) сообщила о передвижении укрепленной танковой роты с полным снаряжением и приблизительно 400 военнослужащих.
Chinese[zh]
7月3日和4日,Kurmuk(青尼罗州)的联合国警察报告说,发现一支行进中的全副装备的加强坦克连和大约400名士兵。