Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
These other recourses such as contacting a member of the Workplace Health and Safety Committee or a Health and Safety Officer form part of this process but should not occur unless the employee and supervisor cannot resolve the concern between themselves.
French[fr]
Ces autres recours, comme le fait de contacter un membre du Comité de santé et de sécurité au travail ou un agent de santé et de sécurité au travail, font partie de ce processus, mais ne devraient jamais être utilisés, sauf si l'employé et le supérieur hiérarchique ne peuvent régler le problème entre eux.