Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
ДИРЕКТИВА #/ЕИО НА СЪВЕТА от # юни # година относно ръкохватките за пътници на двуколесни моторни превозни средства
Czech[cs]
SMĚRNICE RADY #/EHS ze dne #. června # o ručních držadlech pro spolujezdce na dvoukolových motorových vozidlech
Danish[da]
RÅDETS DIREKTIV #/EØF af #. juni # om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer
German[de]
RICHTLINIE #/EWG DES RATES vom #. Juni # über die Halteeinrichtung für Beifahrer von zweirädrigen Kraftfahrzeugen
Greek[el]
ΟΔΗΓΙΑ #/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της #ης Ιουνίου # για τη διάταξη συγκράτησης των επιβατών των δικύκλων οχημάτων με κινητήρα
English[en]
COUNCIL DIRECTIVE #/EEC of # June # on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles
Spanish[es]
DIRECTIVA #/CEE DEL CONSEJO de # de junio de # relativa a los dispositivos de retención para pasajeros de los vehículos de motor de dos ruedas
Estonian[et]
NÕUKOGU DIREKTIIV #/EMÜ, #. juuni #, kaherattaliste mootorsõidukite sõitjakäepidemete kohta
French[fr]
DIRECTIVE #/CEE DU CONSEIL du # juin # relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues
Hungarian[hu]
A TANÁCS #/EGK IRÁNYELVE (#. június #.) a motorkerékpárok utasülésének kapaszkodójáról
Italian[it]
DIRETTIVA #/CEE DEL CONSIGLIO del # giugno # relativa al dispositivo di ritenuta per passeggeri dei veicoli a motore a due ruote
Lithuanian[lt]
TARYBOS DIREKTYVA #/EEB # m. birželio # d. dėl dviračių motorinių transporto priemonių ranktūrių keleiviams
Latvian[lv]
PADOMES DIREKTĪVA #/EEK (#. gada #. jūnijs) par divriteņu mehānisko transportlīdzekļu līdzbraucēja roku turekļiem
Dutch[nl]
RICHTLIJN #/EEG VAN DE RAAD van # juni # betreffende het beveiligingssysteem voor passagiers van motorvoertuigen op twee wielen
Polish[pl]
DYREKTYWA RADY #/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie uchwytów ręcznych dla pasażerów dwukołowych pojazdów silnikowych
Portuguese[pt]
DIRECTIVA #/CEE DO CONSELHO de # de Junho de # relativa ao dispositivo de retenção para os passageiros dos veículos a motor de duas rodas
Slovak[sk]
Smernica Rady #/EHS zo #. júna # o držadlách pre spolucestujúcich na dvojkolesových motorových vozidlách
Slovenian[sl]
DIREKTIVA SVETA #/EGS z dne #. junija # o ročajih za potnika na dvokolesnih motornih vozilih