Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم تسللت الى الحظيره كنت مرتاعه.
Danish[da]
jeg krøb ind i laden.
German[de]
Ich schlich mich in die Scheune.
Greek[el]
Σκαρφάλωσα στον αχυρώνα.
English[en]
I crept up into the barn.
Finnish[fi]
Hiivin navettaan.
Italian[it]
Mi sono infilata nella stalla.
Macedonian[mk]
Се прикрадов во шталата.
Dutch[nl]
Ik sloop naar de schuur.
Polish[pl]
Zakradłam się do stodoły.
Portuguese[pt]
Me esgueirei até o celeiro.
Romanian[ro]
M-am furisat in sopron.
Russian[ru]
Пробралась в загон.
Serbian[sr]
Ушуњала се у шталу.
Turkish[tr]
Ahırda süründüm.