Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der erindrer om, at seksuelt misbrug er en forbrydelse mod individet, og at gerningsmændene til denne forbrydelse bør stilles for en dommer,
Greek[el]
υπενθυμίζοντας ότι η σεξουαλική κατάχρηση συνιστά έγκλημα κατά του ανθρωπίνου όντος και ότι οι δράστες των εγκλημάτων αυτών πρέπει να προσαχθούν ενώπιον της δικαιοσύνης,
English[en]
whereas sexual abuse is a crime against the human person and whereas those who have committed these crimes must be brought to justice,
Spanish[es]
Recordando que los abusos sexuales constituyen un crimen contra la persona y que los autores de dichos crímenes deben ser juzgados,
Italian[it]
rammentando che l'abuso sessuale costituisce un reato contro la persona umana e che gli autori di questi reati devono essere tradotti in giustizia,
Dutch[nl]
overwegende dat seksuele uitbuiting een misdaad tegen de menselijke persoon is en dat de daders voor de rechter gebracht moeten worden,
Portuguese[pt]
Recordando que o abuso sexual constitui um crime contra a pessoa humana, e que os autores destes crimes devem comparecer perante a justiça,
Swedish[sv]
Sexuellt utnyttjande utgör ett brott mot en människa. De som begått dessa brott måste ställas inför rätta.