Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение по каране на ски, обучение по каране на летни ски, обучение с използване на уреди за придвижване по повърхности без сняг, трениране с използване на уреди по повърхности без снягм спортни и културни дейности с уреди за придвижване по повърхности без сняг
Czech[cs]
Vzdělávání v lyžařském sportu, vzdělávání v letním lyžování, vzdělávání v použití přístrojů pro pohyb na povrchu bez sněhu, koučování v použití přístrojů pro pohyb na povrchu bez sněhu, sportovní a kulturní aktivity s přístroji pro pohyb na povrchu bez sněhu
Danish[da]
Instruktion inden for skisport, instruktion inden for sommerskisport, instruktion i brugen af indretninger, der kan anvendes på en overflade uden sne, træning i brugen af indretninger, der kan anvendes på en overflade uden sne, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer i forbindelse med indretninger, der kan anvendes på en overflade uden sne
German[de]
Ausbildung im Skisport, Ausbildung im Sommerskisport, Ausbildung in der Verwendung von Geräten zur Fortbewgung auf Oberflächen ohne Schnee, Coaching in der Verwendung von Geräte auf Oberflächen ohne Schnee, sportliche und kulturelle Aktivitäten mit Geräten zur Bewegung auf Oberflächen ohne Schnee
Greek[el]
Εκπαίδευση στη χιονοδρομία, εκπαίδευση στο καλοκαιρινό σκι, εκπαίδευση στη χρήση συσκευών για μετακίνηση σε επιφάνειες χωρίς χιόνι, καθοδήγηση στη χρήση συσκευών σε επιφάνειες χωρίς χιόνι, αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες με συσκευές για μετακίνηση σε επιφάνειες χωρίς χιόνι
English[en]
Providing of training in the field of skiing, providing of training in the field of summer skiing, providing of training in the use of apparatus for locomotion on surfaces without snow, coaching in the use of apparatus for locomotion on surfaces without snow, sporting and cultural activities with apparatus for moving on surfaces without snow
Spanish[es]
Formación en el deporte del esquí, formación en el deporte del esquí de verano, formación en el uso de aparatos para el desplazamiento sobre superficies sin nieve, entrenamiento en el uso de aparatos sobre superficies sin nieve, actividades deportivas y culturales con aparatos para el desplazamiento sobre superficies sin nieve
Estonian[et]
Suusaspordi alane väljaõpe, suvesuusaspordi alane väljaõpe, lumeta pindadel edasiliikumise seadmete kasutamise alane väljaõpeväljaõpe, lumeta pindadel edasiliikumise seadmete kasutamise alane treening, lumeta pindadel edasiliikumise seadmetega spordi- ja kultuuritegevused
Finnish[fi]
Hiihtourheiluun liittyvä koulutus, kesähiihtourheiluun liittyvä koulutus, liikkumiseen lumettomalla pinnalla käytettävien välineiden käyttöön liittyvä koulutus, lumettomalla pinnalla käytettävien välineiden käyttöön liittyvä valmennus, lumettomalla pinnalla liikkumiseen käytettäviin välineisiin liittyvät urheilu- ja kulttuuritoiminnat
French[fr]
Formation à la pratique du ski, formation à la pratique du ski d'été, formation à l'utilisation d'appareils destinés au transport sur des surfaces dénuées de neige, coaching concernant l'utilisation d'appareils destinés à être utilisés sur des surfaces dénuées de neige, activités sportives et culturelles au moyen d'appareils destinés au transport sur des surfaces dénuées de neige
Hungarian[hu]
Képzés a sísport terén, képzés a nyári sísport terén, képzés a hó nélküli felületeken való mozgásra szolgáló berendezések alkalmazásáról, coaching a hó nélküli felületeken való mozgásra szolgáló berendezések alkalmazásáról, sport- és kulturális tevékenységek a hó nélküli felületeken való mozgásra szolgáló berendezésekkel
Italian[it]
Formazione di carattere sportivo, formazione in relazione allo sci estivo, formazione nell'impiego di apparecchi per poter procedere su una superficie non innevata, formazione personalizzata (coaching) nell'impiego di apparecchi per superfici senza neve, attività sportive e culturali con apparecchi per poter procedere su una superficie non innevata
Lithuanian[lt]
Mokymai susiję su slidžių sportu, švietimas vasaros slidžių sporto srityje, švietimas, susijęs su judėjimu ne ant sniego, mokymai naudojant prietaisus, pritaikytus judėjimui ne ant sniego, sportinė ir kultūrinė veikla su prietaisai, pritaikytais judėjimui ne ant sniego
Latvian[lv]
Izglītība slēpošanas sporta jomā, izglītība vasaras slēpošanas sporta jomā, izglītība ierīču izmantošanā, kas parezētas, lai pārvietotos pa virsmu bez sniega, apmācības ierīču izmantošanā, kas paredzētas virsmām bez sniega, sporta un kultūras aktivitātes ar ierīcēm, kas paredzētas, lai pārvietotos pa virsmu bez sniega
Maltese[mt]
Taħriġ fl-isport tal-iski, taħriġ fl-isport tal-iskijjar tas-sajf, taħriġ fl-użu ta' tagħmir għall-mixi 'l quddiem fuq fuq erjas mingħajr borra, ikkowċjar dwar l-użu ta' tagħmir fuq erjas mingħajr borra, attivitajiet sportivi u kulturali b'tagħmir għall-mixi fuq erjas mingħajr borra
Dutch[nl]
Opleiding in de skisport, opleiding in de zomerskisport, opleiding in het gebruik van toestellen voor voortbegweging op oppervlakken zonder sneeuw, coaching bij het gebruik van toestellen zonder sneeuw, sportieve en culturele activiteiten met apparaten voor voortbeweging op oppervlakken zonder sneeuw
Polish[pl]
Szkolenia w narciarstwie, szkolenia w narciarstwie letnim, szkolenia z zastosowaniem urządzeń do poruszania się na powierzchni bez śniegu, opieka w stosowaniu sprzętów na powierzchnie bez śniegu, działalność sportowa i kulturalna dzięki urządzeniom do poruszania się na powierzchni bez śniegu
Portuguese[pt]
Formação em esqui, formação na área do esqui de Verão, formação relacionada com a utilização de aparelhos para locomoção sobre superfícies sem neve, coaching relacionado com a utilização de aparelhos sobre superfícies sem neve, actividades desportivas e culturais com aparelhos para locomoção sobre superfícies sem neve
Romanian[ro]
Instruire pentru schi, instruire pentru schi de vară, instruire pentru utilizarea de aparate pentru mişcare pe suprafeţe fără zăpadă, îndrumare pentru utilizarea de aparate pentru mişcare pe suprafeţe fără zăpadă, activităţi sportive şi culturale cu aparate pentru mişcare pe suprafeţe fără zăpadă
Slovak[sk]
Vzdelávanie v oblasti lyžovania, vzdelávanie v oblasti letného lyžovania, vzdelávanie v použití prístrojov na pohyb vpred na povrchoch bez snehu, coaching v použití prístrojov na povrchu bez snehu, športové a kultúrne aktivity s prístrojmi na pohyb na povrchoch na povrchoch bez snehu
Slovenian[sl]
Pouk smučanja, pouk poletnega smučanja, pouk v zvezi z uporabo naprav za premikanje po brezsnežnih površinah, vadba v zvezi z uporabo naprav za premikanje po brezsnežnih površinah, športne in kulturne dejavnosti z napravami za premikanje po brezsnežnih površinah
Swedish[sv]
Utbildning i skidsport, utbildning i sommarskidsport, utbildning i användning av anordningar för förflyttning på en yta utan snö, coachning i användning av anordningar på ytor utan snö, idrottsliga och kulturella aktiviteter med anordningar för förflyttning på en yta utan snö