Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
● Forveksler du ærlighed med uforskammethed?
German[de]
● Verwechselst du Plumpheit mit Offenheit?
Greek[el]
● Μήπως συγχέετε την ειλικρίνεια και την εκδηλωτικότητα με την τραχύτητα και την αγένεια;
English[en]
● Do you confuse being frank and open with being blunt and rude?
Spanish[es]
● ¿Confunde usted el ser franco y sincero con el ser brusco y grosero?
Finnish[fi]
● Sekoitatko suoruuden ja avoimmuuden töykeyteen ja epäkohteliaisuuteen?
French[fr]
● Confondez- vous franchise et grossièreté?
Italian[it]
● Confondete la franchezza e la schiettezza con l’asprezza e la sgarbataggine?
Japanese[ja]
● 率直で打ち解けた態度と,ぶっきらぼうで礼を欠く態度とを混同していますか。
Korean[ko]
● 솔직하고 개방적인 것을 퉁명스럽고 무례한 것과 혼동하는가?
Norwegian[nb]
● Har du vanskelig for å skjelne mellom det å være likefram og åpen og det å være grov og uhøflig?
Dutch[nl]
● Verwart u eerlijk en openhartig zijn met bot en grof zijn?
Portuguese[pt]
● Confunde o ser franco e sincero com ser indelicado e rude?
Swedish[sv]
● Blandar du ihop detta att vara uppriktig och öppen med att vara burdus och ohyfsad?
Turkish[tr]
Açık sözlülüğü kabalıkla karıştırıyor musunuz?
Chinese[zh]
● 你对于粗鲁无礼和坦率开朗是否混淆不清?