Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Omfanget af ansøgninger, der er registreret i forbindelse med programmet for fornyelse og udvikling af landsbyer, som er omfattet af Rumæniens nationale program for udvikling af landdistrikter (foranstaltning 322 — fornyelse og udvikling af landsbyer, forbedring af de basale tjenester for erhvervslivet og befolkningen i landdistrikterne og opgradering af natur- og kulturværdier i landdistrikterne) er syv gange højere end det disponible beløb.
German[de]
Das im rumänischen nationalen Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum enthaltene Programm der Dorferneuerung und ‐entwicklung (Maßnahme 322 — Dorferneuerung und ‐entwicklung, Verbesserung der Grundversorgung für die ländliche Wirtschaft und die Landbevölkerung, Erhaltung und Nutzung des ländlichen Natur- und Kulturerbes) bewirkte eine Anzahl von Anträgen, die die Höhe der verfügbaren Beträge um das Siebenfache übersteigt.
Greek[el]
Το πρόγραμμα ανάπλασης και ανάπτυξης των χωριών που περιλαμβάνεται στο εθνικό πρόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης της Ρουμανίας (μέτρο 322 – ανάπλαση και ανάπτυξη των χωριών, βελτίωση των βασικών υπηρεσιών για την οικονομία και τον αγροτικό πληθυσμό και αξιοποίηση της αγροτικής κληρονομιάς) δέχθηκε αριθμό αιτήσεων που υπερέβαινε κατά επτά φορές τα διαθέσιμα ποσά.
English[en]
The number of applications to the village renewal and development programme under Romania's national programme for rural development (measure 322 — renewal, village development, improvement of basic services for the economy and the rural population and strengthening of the rural heritage) has been seven times higher than the amount of funding available.
Spanish[es]
El programa de renovación y desarrollo de las poblaciones rurales en el marco del Programa Nacional de Desarrollo Rural de Rumanía (Medida 322 — Renovación y desarrollo de las poblaciones rurales, mejora de los servicios básicos para la economía y la población rural y conservación y mejora del patrimonio rural) ha registrado una tasa de solicitudes siete veces mayor al nivel de las cantidades disponibles.
Finnish[fi]
Romanian kansallisen maaseudun kehittämisohjelmaan sisältyvään kylien kunnostus- ja kehittämisohjelmaan (toimenpide 322 – kylien kunnostus ja kehittäminen, maaseudun palveluiden kehittäminen maaseudun elinkeinoelämää ja väestöä varten ja maaseutuperinnön edistäminen) on tullut seitsemänkertaisesti enemmän hakemuksia kuin käytettävissä olevien summien kokonaismäärä on.
French[fr]
Le programme de rénovation et de développement des villages inclus dans le Programme national de développement rural de la Roumanie (mesure 322 — Rénovation et développement des villages, amélioration des services de base pour l'économie et la population rurale et mise en valeur du patrimoine rural) a enregistré un taux de demandes sept fois supérieur au niveau des montants disponibles.
Italian[it]
Il programma finalizzato al rinnovamento e allo sviluppo dei villaggi facente parte del programma nazionale per lo sviluppo rurale della Romania (misura 322 – Rinnovamento e sviluppo dei villaggi, miglioramento dei servizi di base per l'economia e la popolazione rurale, valorizzazione dell'eredità rurale) ha registrato una percentuale di richieste sette volte superiore al livello degli stanziamenti disponibili.
Dutch[nl]
In het Programma voor dorpsrenovatie en -ontwikkeling in het kader van het Nationaal programma voor plattelandsontwikkeling van Roemenië (Maatregel 322 — Dorpsrenovatie en -ontwikkeling, verbetering van de basisdiensten voor de plattelandseconomie en -bevolking en ontsluiting van de landelijke erfenis) is een aantal aanvragen geregistreerd dat zevenmaal hoger ligt dan de hoogte van de beschikbare bedragen.
Portuguese[pt]
O programa de renovação e desenvolvimento de pequenos aglomerados populacionais incluídos no Programa Nacional de Desenvolvimento Rural para a Roménia (medida 322 — renovação e desenvolvimento de pequenos aglomerados populacionais, reforço dos serviços de base para a economia rural e a população e protecção e conservação da herança rural e das tradições culturais) registou uma taxa de pedidos sete vezes superior ao nível dos montantes disponíveis.
Romanian[ro]
Programul de renovare şi dezvoltare a satelor din cadrul Programului Naţional de Dezvoltare Rurală al României (Măsura 322 - Renovarea, dezvoltarea satelor, îmbunătăţirea serviciilor de bază pentru economia şi populaţia rurală şi punerea în valoare a moştenirii rurale) a înregistrat o rată a solicitărilor de şapte ori mai mare decât nivelul sumelor disponibile.
Swedish[sv]
Ansökningarna om stöd inom ramen för programmet för förnyelse och utveckling av byarna, som ingår i Rumäniens nationella program för landsbygdsutveckling (åtgärd 322 – Förnyelse och utveckling av byarna, förbättring av grundläggande tjänster för ekonomin och befolkningen på landsbygden samt uppgradering av natur- och kulturarvet) motsvarar ett belopp som är sju gånger högre än det belopp som är avsatt för programmet.