Besonderhede van voorbeeld: 1377770805028209960

Spanish

Esta publicación, realizada por la Asociación de Vecinos/as Itxaurdi en colaboración con el Ayuntamiento de Berriozar, trata sobre el monte Ezkaba y su relación con la vida de nuestra localidad desde el 1500 hasta la segunda mitad del siglo XX. Analiza entre otros temas, el aprovechamiento de los recursos del monte, como la recogida de leña o de bellotas, la explotación de las canteras, etc. Trata también el tema de las personas que cuidaban del monte y la influencia del Fuerte de San Cristóbal, en especial en lo que respecta a las expropiaciones.

Basque

Berriozarko Udalaren laguntzarekin egindako liburu honetan Itxaurdi Auzo Elkarteak aztertu du Ezkaba mendiak 1500. urtetik XX. mendeko bigarren erdira arte gure herrian izandako eragina. Besteak beste, mendiko baliabide naturalen ustiapena azaltzen du liburuak: egur eta ezkur bilketa, harrobien ustiapena e.a. Mendia zaintzen zuten pertsonen gaia eta San Kristobal gotorlekuaren eragina ere (desjabetzeei dagokienez, batez ere) jorratzen ditu liburuak.