Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Mein Herz glaubt, dass sich das Unwetter verziehen wird...... dass sich das Schicksal besänftigen lässt...... und mir deine Liebe zurückgibt und deine Liebkosungen...... und mein Leben mit Blumen übersät
English[en]
My heart believes that the storm will pass...... that fate will be assuaged...... and will give me back your love and your embraces...... that it will strew my life with flowers
Spanish[es]
Mi corazón cree que la tormenta pasarâ...... que la suerte se mitigarâ...... y me devolverâ tu amor y tus abrazos...... que esparcirâ mi vida de flores
French[fr]
Mon coeur croit que l' orage va passer...... que le sort s' apaisera...... qu' il me rendra ton amour et tes caresses...... et qu' il parsèmera ma vie de fleurs
Italian[it]
la tempesta passerà...... la sorte mi sarà propizia...... e mi restituirà il tuo amore e le tue carezze...... cospargerà di fiori la mia vita